| Is there anyone close. | Є хтось із близьких. |
| by. | за. |
| who can listen to this?
| хто може це слухати?
|
| And who can see it. | І хто це може побачити. |
| plain as day
| зрозуміло як день
|
| Look how it FALLS down
| Подивіться, як він ПАДАЄ
|
| Falls down upon everybody!
| Падає на всіх!
|
| This is it Looking, over a city, that’s gritty, and rather pretty
| Ось це дивлячись над містом, яке суворе та досить гарне
|
| A pity, it’s hard to find, but inequity, cover
| Шкода, важко знайти, але несправедливість, прикрийте
|
| Every itty bitty square diamond of jiggy
| Кожен маленький квадратний ромб джиггі
|
| They givin ??, up to woodsy
| Вони дають ??, аж до лісу
|
| Manipulatin they minds in the alleyways
| Вони маніпулюють розумом у провулках
|
| These dizzy and shitty rats, the sizes of kitty-kats
| Ці запаморочливі та гівні щури, розміром із кішок
|
| They cross paths when traffic subsides; | Вони перетинаються, коли рух стихає; |
| somewhere
| десь
|
| Some brothers is overstandin on a hot black rooftop
| Деякі брати стоять на гарячому чорному даху
|
| Freestylin for they GOT damn lives, the spirit, it gets live
| Freestylin, бо вони МАЮТЬ прокляті життя, дух, він оживає
|
| And answers the question why God blessed the Earth
| І відповідає на питання, чому Бог благословив Землю
|
| But, buildings block out the sky, and the children
| Але будівлі закривають небо і дітей
|
| Are oversexualized, media-wise, brutalized by parents
| Надмірно сексуалізовані, з точки зору засобів масової інформації, знущаються з боку батьків
|
| At the tender age of five, in front of they siblings wide-eyed
| У ніжному віці п’яти років, перед їхніми братами та сестрами широко розплющені очі
|
| Nah not surprised, just the real scene regularly
| Ні, не здивований, просто реальна сцена регулярно
|
| Up in between the lies, try to put it together GET
| Поміж брехнею, спробуйте зібрати це разом
|
| They pieces of the pie, hope they clever and tough
| Вони шматки пирога, сподіваюся, вони розумні та витривалі
|
| Make it better before they die, plant the next seeds
| Зробіть це краще, поки вони не загинуть, посадіть наступне насіння
|
| Somewhere in the South Bronx, or Patterson ??
| Десь у Південному Бронксі чи Паттерсоні??
|
| The baddest with sharp chomp, to splatter when mouths-off
| Найпоганіший із різким чвканням, щоб розбризкуватись, коли роти відриваються
|
| Retali' and swear he could damage em Dunn
| Реталі» і присягнись, що він може пошкодити Ем Данна
|
| But that will shatter his Mom’s faith
| Але це зруйнує віру його матері
|
| In the art that she burns, herbs and candles of perm'
| У мистецтві, яке вона спалює, трави та свічки завивки"
|
| It’s hard to call it see cause times change and the world turn
| Важко це назвати побачити, бо часи змінюються, а світ змінюється
|
| Some end up slangin dope, some end up strung out
| Дехто в кінцевому підсумку стає сленгом, а хтось втрачає силу
|
| On coke and sherm, some party every night for the rest of they life
| На колу та шерм, дехто гуляє щовечора до кінця свого життя
|
| And some learn, go corporate all professional rhetoric
| А деякі вивчають, йдуть корпоративну всю професійну риторику
|
| With sensational glory, let me tell you all one day
| З сенсаційною славою, дозвольте мені розповісти вам усе одного дня
|
| That it is it ain’t boring, and so hard to ignore it Cause any day in this fork, that they callin New York
| Що це не нудно, і так важко ігнорувати Бо будь-який день у цій розгалці, коли вони дзвонять у Нью-Йорк
|
| Based on nothin but currents, you can find yourself a failure
| Грунтуючись ні на чому, крім течій, ви можете виявити собі провал
|
| Or a success story
| Або історія успіху
|
| On the subway, at three in the mornin, huh
| У метро, о третій ночі, ага
|
| Or on the corner, or up on a rooftop yawnin
| Або на розі, або нагорі на позіханні на даху
|
| Meditatin upon it, lookin over a city that’s gritty
| Поміркуйте над цим, подивіться на суворе місто
|
| And rather pretty, a pity
| І досить гарна, шкода
|
| It’s hard to find but inequity covers every itty bitty
| Це важко знайти, але несправедливість покриває кожну дрібницю
|
| Square diamond, the engine, of America, inchin
| Квадратний ромб, двигун, Америка, дюйм
|
| Toward hysteria, pimpin, every fate
| Назустріч істерії, сутенер, кожна доля
|
| My friends are the faces you sit on, lickin a profit popsic'
| Мої друзі — це обличчя, на яких ви сидите, облизуючи прибуткову шипучку
|
| Where food is just a necessity between sitcom watchin
| Де їжа є просто необхідністю між переглядом ситкому
|
| Soak up quick image instead of black marks on papyrus
| Поглиніть швидке зображення замість чорних плям на папірусі
|
| Fabric logic, where true to dirt perps go incogninant
| Логіка тканини, де вірні злочинці йдуть невідомо
|
| Think of Soup Nazi, empatzi project hard copy
| Подумайте про друковану копію проекту Soup Nazi, empatzi
|
| Books will suffer Farenheits, quality of life flesh sliced
| Книги постраждають за Фаренгейтом, якість життєвої плоті нарізана
|
| Omega daylight quota, pop luck lottery info
| Квота денного світла Omega, інформація про лотерею удачі
|
| GigaPet rapist, internet pedophile disco
| Ґвалтівник GigaPet, дискотека інтернет-педофіла
|
| Sensationalist function of truth, dirty ass fetish
| Сенсаційна функція правди, брудний фетиш дупи
|
| Glass bubble lo-cal profile, the year’s fiscal
| Місцевий профіль Glass bubble, фінансовий рік
|
| Workin family, Social Jowe, boot camp
| Workin family, Social Jowe, Boot Camp
|
| Rehab group home kid, idolized cartoon missile
| Домашня дитина реабілітаційної групи, обожнювана мультяшна ракета
|
| Mostly, lonely, plant life
| Переважно самотні рослини
|
| Cement arena scream when you don’t listen closely
| Цементна арена кричить, коли не слухаєш уважно
|
| Switchblade amaze young gun Brooklyn blood transplant
| Пересадка крові в Брукліні
|
| Immature Menendez fashion
| Мода незрілого Менендеса
|
| Crystal Method lover, buy the bottle, jungle captive
| Любитель Crystal Method, купи пляшку, полон джунглів
|
| Where MC’s got little cocks on teeth with fillings out like magnets
| Там, де у МС є маленькі півники на зубах із пломбами, як магніти
|
| Caught up in the dragnet, tri-felon
| Потрапив у невід, три-злочинець
|
| Shoula packed a plastic handheld lead shark repellant
| Shoula упакувала пластиковий ручний відлякувач свинцевих акул
|
| I sense the tension building, since canvas killing
| Я відчуваю напругу, оскільки вбивство полотна
|
| K-9's roam trained our district
| Роум К-9 тренував наш округ
|
| Culture murder politic sadistic
| Культура вбивство політика садистська
|
| Policy ?? | Політика ?? |
| backtrack, caught up in a tune from rockin fat cap
| бек-трек, підхоплений мелодією від rockin fat cap
|
| I told him it was art but just got laughed at Burner liquid concoction on hot celsius
| Я сказав йому, що це мистецтво, але просто посміявся над рідким відваром Burner на гарячому Цельсію
|
| And kelpachlorics for the fatal facial, spray deface you
| І келпахлорик для фатального догляду за обличчям, спрей зіпсує вас
|
| Sooner than never, most lawless progress together
| Раніше, ніж ніколи, більшість беззаконних прогресують разом
|
| Fuck the bullshit, I react to acid flux product definitive junk
| До біса, я реагую на остаточний мотлох продукту Acid flux
|
| Brain rape train bottle burners or books, FUCK THAT!
| Згвалтування мізків, пальники для пляшок або книги, НАХРАХАЙТЕ ЦЕ!
|
| Imagine this, Angeles, or San Francisco
| Уявіть собі це, Анджелес чи Сан-Франциско
|
| And everybody sandwiched in, can’t stop here and ambulences
| І всі затиснуті, не можуть зупинитися тут і машини швидкої допомоги
|
| Don’t nobody ass-kiss, ain’t practical bein passive
| Не цілуй нікого в дупу, непрактично бути пасивним
|
| In the city you ask so much ass and mo' asses
| У місті ви запитуєте стільки дуп і мо' дуп
|
| It’s a batch of latin girl, actin rappin off the spanish
| Це партія латинської дівчини, актин раппін від іспанської
|
| English quest, can’t understand, as the languages clash
| Квест англійською, не можу зрозуміти, оскільки мови стикаються
|
| And every ad is vandalism, the trash gets aneurysms
| І кожна реклама – це вандалізм, сміття отримує аневризми
|
| It’s delegates and panelists all representin they nationalism
| Усі делегати та учасники дискусії представляють свій націоналізм
|
| And the battle inches on, every section seperated
| І битва триває, кожна секція розділена
|
| By eth-nic features decorated veterans deliverin
| За етнічними ознаками нагороджені ветерани
|
| Les-sons to the younger people stoops that double as bleachers
| Уроки для молодих людей, які водночас є трибунами
|
| And I’m part, of an elite fleet, of MC’s, and Truthspeakers
| І я є частиною елітного флоту, MC’s і Truthspeakers
|
| I import, concrete beats, that just speak, when my moods flavor
| Я імпортую, бетонні удари, які просто говорять, коли мій настрій смакує
|
| My peers I beg forgiveness, I just don’t buy twelve inches
| Мої однолітки, я прошу вибачення, я просто не купую дванадцять дюймів
|
| Too many independents, they share the same resemblence
| Занадто багато незалежних, вони однаково схожі
|
| Too hard to make decisions, I built up a resistance
| Занадто важко приймати рішення, я створив опір
|
| Like I’m fightin off a sickness plus they just don’t hold my interest
| Ніби я борюся з хворобою, а вони просто не цікавляться мною
|
| But, missionin out, to the indigineous birthplace
| Але, місія назовні, до корінного місця народження
|
| The first day, I inched below the sur-face
| У перший день я занурився під поверхню
|
| And found, inspiration, in surplus, in my, in-terpretation
| І знайшов, натхнення, в надлишку, у моїй інтерпретації
|
| Of disturbed crazy world, of love, dope shit, attemptin contemplation on Uniquely woven and continously flowin intricately sewn into
| Про збурений божевільний світ, кохання, наркотичне лайно, спроби споглядання на Унікально сплетений і безперервно тече, складно зашитий у
|
| The fabric of the nation New York City keep on mowin em down baby! | Тканина нації Нью-Йорк продовжує косити їх, дитинко! |