Переклад тексту пісні Exclamation Point - Latyrx, Forrest Day

Exclamation Point (оригінал)

There’s a million crazy notions that’ll hit ya in the head
At any given moment, slow it down
But that’s not possible, it’s impossible
Over used like an exclamation point
Lost all meaning like an exclamation point
Played out like an exclamation point
There’s a million different lines through a single point in time
And it’s difficult to find how they’ve gotten there
Every origin story has got its own glory its own celebratory way of conquering
our inner fears
If we could just control everything within our own mind, body, soul’s own we
could make it here
But the world won’t stop for a minute it could stop time make you have to
holler for a dollar bill
And this life might mess and spill
And show you how sorrow feels
To make you even stronger
I don’t doubt it will, it will
Before it takes you even higher still
It’ll forge you an iron will
Through the fire in the kiln reborn, rebuild till your destiny has been
fulfilled
It seems like we take everything for granted
If it ain’t triple digit expansion, well man forget it
Scrap it, it just ain’t happening
But what about the little things
We forget the simple things
Greatness is a series of baby steps
Day in, day out, it’s daily reps
And occasionally now it’s leaps and bounds
But more often than not you slowly reach the mountain
Pace yourself
We all want instant gratification
We all want kisses adulations
Success is a given it just happens baby
It don’t require my commitment, or acts of patience
Are we all so entitled that, oh my god
The only thing that we drink is lightening in a bottle?
Anyway that’s all I have to say to ya’ll, ta ta
Just gonna go back to blah blah blah
I feel like waking up again
Eyes wide like a window opening
I feel like waking up again
I’m the cause of all my sufferin'
I feel like waking up again
Eyes wide like a window opening
I feel like waking up again
I’m the cause of all my sufferin'

(переклад)

Є мільйони божевільних ідей, які вдарять вам в голову
У будь-який момент сповільніть його
Але це неможливо, це неможливо
Over використовується як знак оклику
Втрачено будь-який сенс, як знак оклику
Відтворюється як знак оклику
Існує мільйон різних рядків через один момент часу
І важко знайти, як вони туди потрапили
Кожна історія походження має власну славу, її власний святковий спосіб підкорення
наші внутрішні страхи
Якби ми могли просто контролювати все в своєму розумі, тілі, душі
можна встигнути тут
Але світ не зупиниться ні на хвилину, він може зупинити час, змусивши вас це зробити
кричати за доларову купюру
І це життя може заплутатися
І показати вам, як відчувається горе
Щоб ви стали ще сильнішими
Я не сумніваюся, що так буде, так і буде
До того, як це піднесе вас ще вище
Це викує вам залізну волю
Через вогонь у печі відроджуйся, відбудовуйся, доки не виповнилася твоя доля
виконано
Здається, ми все сприймаємо як належне
Якщо це не тризначне розширення, забудьте про це
Відмовтеся від цього, це просто не станеться
Але як щодо дрібниць
Ми забуваємо про прості речі
Велич — це серія дитячих кроків
День у день, це щоденні повторення
І іноді зараз це стрибки по днях
Але найчастіше ви повільно досягаєте гори
Стежте за собою
Ми всі хочемо миттєвого задоволення
Ми всі хочемо поцілунків
Успіх — це як це просто трапляється, малюк
Це не вимагає мої відданості чи актів терпіння
Невже ми всі маємо на це право, боже мій
Єдине, що ми п’ємо, це освітлення в пляшці?
У будь-якому разі, це все, що я маю сказати вам, т. та
Просто повернуся до бла-бла-бла
Мені хочеться прокинутися знову
Широкі очі, як віконний отвір
Мені хочеться прокинутися знову
Я причина всіх моїх страждань
Мені хочеться прокинутися знову
Широкі очі, як віконний отвір
Мені хочеться прокинутися знову
Я причина всіх моїх страждань