Переклад тексту пісні Aim for the Flickering Flame - Latyrx

Aim for the Flickering Flame (оригінал)

Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change
Lateef
Well if you came in here to have fun
Then you’re dealing with the crew that ranks #1
Listen chillin', if you came in here for the funk you want illy
I’ma tell don’t be no punk and that’s for really
Slap ya silly with the baseline slumpin break ya back with a beat thats bumpin',
in fact!
I got a little sumthin' for all of them wanna be macks thats frontin'
That’ll even get your girls body on the floor thumpin'
Vertical humpin', with the clothing crumpling bubblin' up in them sugar
walls’ll come tumblin' down
When she hears the sound fill the space thunderin' ground shakes when I take
the stage rage rumbling
Leavin' muthafuckas ponderin', grumblin', to themselves -lost
Tweakin' and geekin' tryin' to delve a little deeper
Head in the hold of a sleeper
Thinkin' they could be or defeat us but gettin' neither
Look man whatcha need to do is be cool
Listen to the speaker, true act a fool but stay calm and collected don’t get
rejected style ain’t neglected
Change gets affected thusly:
Is what the best did, suckas get tested, and leave dejected
But self corrected, is self respected, is self elected to lead the lecture
What self expected, amongst conjecture
You get ejected, if you let them catch ya up but self inspected is self
protected
So before they getcha ya best ta check this, let me tell ya
Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change
Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change

(переклад)

Цільтесь у мерехтливе полум'я
День за днем ​​із суворими тренуваннями
Зіткніться з болем, але з дисциплінованим мозком
Будьте на місці, і ви здійсните свої маленькі мрії
Став великим спалахом
І ви вбили звіра, який намагався відвести вас геть
З благодатного місця, що нагодувало вас мирними тарілками
Я говорю про Чанга, Джексона, Гомеса та Розенталя
Хоча багато покликаних, але мало обраних
Якщо не з усіма, то ми повинні порозумітися з причетними
Візьміть на себе відповідальність, перетворіть слабкий ресурс на величезну винагороду, розділіть його
три частини:
Мир, любов і щастя
Якщо зіткнутися з любов’ю, будь ласка, погодьтеся
Простягніть руку, перенаправте побоювання
Відпустіть його, нехай просочиться, коли він увійде
Повторіть спробу, якщо це зустрічає відмову
Любов - це кімната, а серце - це вхід
2-й приспів: Цільтесь у мерехтливе полум’я
День за днем ​​із суворими тренуваннями
Зіткніться з болем, але з дисциплінованим мозком
Залишайтеся на точці, і ви побачите, як ваше маленьке життя зміниться
Латіф
Добре, якщо ви прийшли сюди розважитися
Тоді ви маєте справу з командою, яка займає перше місце
Слухай, заспокойся, якщо ти прийшов сюди заради фанку, якого хочеш
Я скажу, що не будь панком, і це справді
Дай ляпаса безглуздо з базовою лінією падіння, зламай тебе назад ударом, який стукає,
насправді!
Я отримав трохи суми для всіх їх, які хочуть бути маками, що це на фронті
Це навіть змусить тіло вашої дівчини об підлогу
Вертикальні горби, з мнучим одягом, булькаючим у цукрі
стіни впадуть
Коли вона чує, як звук заповнює простір, грім, земля тремтить, коли я беру
сценічний лють гул
Залишивши мутафака, думати, бурчати, самі собі - втрачені
Налагоджую та намагаюся заглибитися трохи глибше
Голова в обіймах спального
Думаючи, що вони можуть бути або перемогти нас, але не отримують жодного
Дивіться, чоловіче, що вам потрібно зробити, так це бути крутим
Слухайте доповідача, правда, поводьтеся з дурнем, але залишайтеся спокійними та зібраними
відкинутим стилем не нехтують
Зміни впливають таким чином:
Це те, що зробив найкращий, вони пройшли перевірку та залишили пригнічений
Але самовиправляється, самоповажає себе, самообирається вести лекцію
Те, що я очікував, серед припущень
Вас викинуть, якщо ви дозволите їм наздогнати вас, але самоогляд – це самоконтроль
захищений
Тож, перш ніж вони почнуть вас, краще перевірте це, дозвольте мені розповісти вам
Цільтесь у мерехтливе полум'я
День за днем ​​із суворими тренуваннями
Зіткніться з болем, але з дисциплінованим мозком
Будьте на місці, і ви здійсните свої маленькі мрії
Став великим спалахом
І ви вбили звіра, який намагався відвести вас геть
З благодатного місця, що нагодувало вас мирними тарілками
Я говорю про Чанга, Джексона, Гомеса та Розенталя
Хоча багато покликаних, але мало обраних
Якщо не з усіма, то ми повинні порозумітися з причетними
Візьміть на себе відповідальність, перетворіть слабкий ресурс на величезну винагороду, розділіть його
три частини:
Мир, любов і щастя
Якщо зіткнутися з любов’ю, будь ласка, погодьтеся
Простягніть руку, перенаправте побоювання
Відпустіть його, нехай просочиться, коли він увійде
Повторіть спробу, якщо це зустрічає відмову
Любов - це кімната, а серце - це вхід
2-й приспів: Цільтесь у мерехтливе полум’я
День за днем ​​із суворими тренуваннями
Зіткніться з болем, але з дисциплінованим мозком
Залишайтеся на точці, і ви побачите, як ваше маленьке життя зміниться
Цільтесь у мерехтливе полум'я
День за днем ​​із суворими тренуваннями
Зіткніться з болем, але з дисциплінованим мозком
Будьте на місці, і ви здійсните свої маленькі мрії
Став великим спалахом
І ви вбили звіра, який намагався відвести вас геть
З благодатного місця, що нагодувало вас мирними тарілками
Я говорю про Чанга, Джексона, Гомеса та Розенталя
Хоча багато покликаних, але мало обраних
Якщо не з усіма, то ми повинні порозумітися з причетними
Візьміть на себе відповідальність, перетворіть слабкий ресурс на величезну винагороду, розділіть його
три частини:
Мир, любов і щастя
Якщо зіткнутися з любов’ю, будь ласка, погодьтеся
Простягніть руку, перенаправте побоювання
Відпустіть його, нехай просочиться, коли він увійде
Повторіть спробу, якщо це зустрічає відмову
Любов - це кімната, а серце - це вхід
2-й приспів: Цільтесь у мерехтливе полум’я
День за днем ​​із суворими тренуваннями
Зіткніться з болем, але з дисциплінованим мозком
Залишайтеся на точці, і ви побачите, як ваше маленьке життя зміниться