Переклад тексту пісні Where We're Going, We Don't Need Roads - Last Winter

Where We're Going, We Don't Need Roads (оригінал)

And it starts from the deepest, darkest places
A map full of wreckage that bleeds like a history
So I’ve let go of all that hurts and hides
A rescue just a breath away
A future just beyond the dark
And I’m taking stars off my shelf
And putting them back in the sky tonight
With blinding lights die misery
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind
Tracing steps to the first spark of it all
Cracking the compass, sketching out another path
Letting go of all the time that has been wasted
Incensed by these broken dreams
Of mysteries I can’t explain
And I’m taking stars off my shelf
And putting them back in the sky tonight
With blinding lights die misery
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind
Where we go we won’t need roads
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind

(переклад)

І все починається з найглибших, найтемніших місць
Карта, повна уламків, які кровоточать, як історія
Тож я відпустив все, що болить і приховує
Порятунок лише за подих
Майбутнє за темрявою
І я знімаю зірки з полиці
І повернути їх на небо сьогодні ввечері
З сліпучими вогнями помирають нещастя
Дме вітер із заходу
Зі звуком нового биття серця
Бажайте, не робіть цього
Не повертайся до мене спиною
Бо я тугію, але чекаю часу
Закінчив залишити життя позаду
Відстеження кроків до першої іскри всього
Зламати компас, накидати інший шлях
Відпустити весь час, який був втрачений даремно
Розгніваний цими розбитими мріями
Таємниць, які я не можу пояснити
І я знімаю зірки з полиці
І повернути їх на небо сьогодні ввечері
З сліпучими вогнями помирають нещастя
Дме вітер із заходу
Зі звуком нового биття серця
Бажайте, не робіть цього
Не повертайся до мене спиною
Бо я тугію, але чекаю часу
Закінчив залишити життя позаду
Куди ми їдемо нам дороги не знадобляться
Дме вітер із заходу
Зі звуком нового биття серця
Бажайте, не робіть цього
Не повертайся до мене спиною
Бо я тугію, але чекаю часу
Закінчив залишити життя позаду