Переклад тексту пісні our summer in illinois - Last Winter

our summer in illinois (оригінал)

Have you seen the milky way from illinois
Have you seen the comets dance like fire in the summer sky
Have you seen the milky way from illinois
Well we’re half way there
While you’re waiting for something to happen
It’s right outside your door
You lived your life in the safest way
Follow footsteps already made
But today, the street signs point new ways, to faraway
Outside your window the colors the burning as light years pass you by
You’d never guess on a night like this
You would leave your world behind
Because today, the street light show new ways, so faraway
We’ll meet you there

(переклад)

Ви бачили Чумацький шлях з Іллінойсу
Ви бачили, як комети танцюють, мов вогонь, на літньому небі
Ви бачили Чумацький шлях з Іллінойсу
Ну, ми на півдорозі
Поки ви чекаєте, що щось станеться
Це прямо за вашими дверима
Ви прожили своє життя найбезпечнішим способом
Ідіть по вже зробленим стопам
Але сьогодні дорожні знаки вказують нові шляхи — у далеку сторону
За твоїм вікном кольори, що горять, коли проходять повз тебе світлові роки
Ви ніколи не вгадаєте в таку ночі
Ви б залишили свій світ позаду
Тому що сьогодні вуличне світло показує нові шляхи, такі далекі
ми вас там зустрінемо