Переклад тексту пісні Neptune - Last Winter

Neptune (оригінал)

You cut, cut with your fingertips
And you, you suffocate with a careless smile
I wait, wait with your ghost tonight
And I wish, oh, wish that I could be
Where you are
With you now
You’re not the only one waiting now
You’re not the only one reaching out
And you say
You’ll never love another
And you say
You’ll never feel this way again
And I’m falling hard for your Neptune eyes
Conspiracies and desperate lies
And all you ever needed was a miracle
I can’t find my way out of this
'Cause I’m stuck, stuck in the orbit of our hearts
If I could just find a way to escape
I would crash right down through your atmosphere
I’m not the only one reaching out
And you say
You’ll never love another
And you say
You’ll never feel this way again
And I’m falling hard for your Neptune eyes
Conspiracies and desperate lies
And all you ever needed was a miracle
Caught in spiral arms tonight
Caught in spiral arms tonight
And you say
You’ll never love another
And you say
You’ll never love another
And you say
You’ll never feel this way again
And I’m falling hard for your Neptune eyes
Conspiracies and desperate lies
And all you ever needed was a miracle
All you ever needed was a miracle

(переклад)

Ви ріжете, ріжете кінчиками пальців
А ти задихаєшся від недбалої посмішки
Чекаю, чекаю з твоїм привидом сьогодні ввечері
І я бажаю, о, хотів би, щоб я міг бути таким
Де ти
З тобою зараз
Ви не єдиний, хто чекає
Ви не єдиний, хто звертається
А ти кажеш
Ти ніколи не полюбиш іншого
А ти кажеш
Ви більше ніколи не відчуєте себе так
І я сильно влюбляюся в твої очі Нептуна
Змови і відчайдушна брехня
І все, що вам коли-небудь знадобилося, — це чудо
Я не можу знайти виходу з цього
Тому що я застряг, застряг на орбіті наших сердець
Якби я зміг знайти шлях втекти
Я б просто провалився через вашу атмосферу
Я не єдиний, хто звертається
А ти кажеш
Ти ніколи не полюбиш іншого
А ти кажеш
Ви більше ніколи не відчуєте себе так
І я сильно влюбляюся в твої очі Нептуна
Змови і відчайдушна брехня
І все, що вам коли-небудь знадобилося, — це чудо
Сьогодні ввечері потрапив у спіральні обійми
Сьогодні ввечері потрапив у спіральні обійми
А ти кажеш
Ти ніколи не полюбиш іншого
А ти кажеш
Ти ніколи не полюбиш іншого
А ти кажеш
Ви більше ніколи не відчуєте себе так
І я сильно влюбляюся в твої очі Нептуна
Змови і відчайдушна брехня
І все, що вам коли-небудь знадобилося, — це чудо
Все, що вам коли-небудь було потрібно, — це диво