Переклад тексту пісні Transient - Landscapes

Transient - Landscapes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transient , виконавця -Landscapes
Пісня з альбому: Modern Earth
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pure Noise

Виберіть якою мовою перекладати:

Transient (оригінал)Transient (переклад)
Lost in a futile world, hung dry, malnourished and under weight Загублений у марному світі, висохлий, недогодований і під вагою
Mind numbing puerile for attainment, like a padded cell with no escape Дитячий розум пригнічує для досягнення, як оббита камера, з якої немає виходу
I slipped unconscious, Incoherent interstate, familiar faded days burning exile, Я проскочив без свідомості, Незв’язний міждержавний, знайомі вицвілі дні, що палають вигнання,
and transient і перехідний
Dead lying prone, ghost less eyes, to their own Мертві лежать ниць, очі без привид до власних
Cruise ride under night fall, crying, «Oh, what could I learn from letting you Їзда на круїзі під нічну осінь, плачучи: «О, чого я міг би навчитись, дозволивши тобі
go» іди»
You’re not alone Ти не один
Head slung into cloud breaks, in ambience, before the waste of god Голова закинута в розриви хмар, в оточення, перед марно бога
Dead weight left to free fall, I’ve come undone, in this sadistic world, Мертвий тягар, залишений у вільному падінні, я розгубився, у цьому садистському світі,
enshrined to the dark закріплений у темряві
Mood swings under rain, like there’s a heaven to fall Настрій міняється під дощем, ніби рай впасти
Blacked out by the railroad, «drowning my problems», with just the shirt on Затьмарений на залізниці, «втопивши мої проблеми», лише в сорочці
your back, to shield from the cold спину, щоб захистити від холоду
Locked in the mind of monotony, a creature of instinct, is dying hollow Замкнений у розумі одноманітності, істота інстинкту вмирає пустою
Oh, I know you’re not alone, you know you’re alone О, я знаю, що ти не один, ти знаєш, що ти один
Sometimes I think about leaving Іноді я думаю про те, щоб піти
Solitude is intrinsic, I keep crawling to hate state Самотність внутрішня, я повзаю до стану ненависті
The clock knocks at my bedside, translucent skin, with only the power the speak Годинник стукає біля мого ліжка, напівпрозора шкіра, лише силою мови
before it’s too late поки не пізно
Stone cold and your minds free, but love drugged on the phone Повністю холодний і твій розум вільний, але кохання підпивається телефоном
Bright lights from the airwaves, delusional, never mind what you think, Яскраві вогники з ефіру, маячні, неважливо, що ви думаєте,
you know you’re not aloneти знаєш, що ти не один
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: