Переклад тексту пісні Escapist - Landscapes

Escapist - Landscapes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escapist , виконавця -Landscapes
Пісня з альбому: Modern Earth
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pure Noise

Виберіть якою мовою перекладати:

Escapist (оригінал)Escapist (переклад)
On the stairs of death, I write your name На сходах смерті я пишу твоє ім’я
Oh liberty, come step my way О, свобода, підійди мій шлях
From fools in greed, the lost and found Від дурнів у жадібності, загублених і знайдених
I sink my teeth, below the ground Я втопаю зуби під землю
In wasted days, and same old fights У змарнованих днях і тих самих старих бійках
Those heavy lows, and lonesome nights Ті важкі падіння і самотні ночі
I’m finding peace, in hollow bones Я знаходжу спокій у порожнистих кістках
And murders love upholds alone А вбивства любов підтримує одна
Nostalgia drooled saliva rain Ностальгія потекла слинним дощем
And soma drugs for people strange І сома наркотики для людей дивні
I cut my teeth where nomads roam Я різаю зуби там, де бродять кочівники
As my reflection bears resemblance to someone I used to know Оскільки моє відображення схоже на когось, кого я знала
White lights release, entombing me Білі вогні звільняються, поховаючи мене
When all’s lost in bloom, in bloom Коли все втрачено в цвіті, у цвіті
There’s no escaping death Від смерті не втечеш
When life hangs by a thread Коли життя висить на нитці
Beneath the shadows filtered softly through the dim lit room Під тьмяною кімнатою м’яко пробивалися тіні
It pulled me under, paralysed Воно затягнуло  мене під себе, паралізувало
So help me, I was froze Тож допоможіть мені, я завмер
Uncontrolling wrath, a cramped mind unfolding Неконтрольований гнів, розгортається стиснутий розум
Hidden under the cracks in fear I’ll never understand Захований під тріщинами в страху, який я ніколи не зрозумію
I wish to leave, I long to breathe Я бажаю вийти, я бажаю дихати
'Cause this was everything that got me to an early fucking grave Тому що це було все, що привело мене в ранню бісану могилу
I’m scared to sleep and losing my life, so here’s to death night after night Я боюся спати та втратити життя, тому на смерть ніч за ніччю
Night after night Ніч за ніччю
Take me away from here Забери мене звідси
Take me away from here Забери мене звідси
Take me away Забери мене
Take me awayЗабери мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: