Переклад тексту пісні Wishful Thinking - Lana Wolf

Wishful Thinking (оригінал)

I will wait for you
Like I promised I would do Although it brings me pain
And you always knew
What to say to lead me to Believe it’s not in vain
I was safe and secure
When you were with me But it only could last
'Til the day that she took you back again
So I get by On wishful thinking
That when you come home
You’ll want to stay
Give me your hand
Save me from sinking
Another day of wishful thinking
Sometimes it’s lonely
And faith don’t come easy
And dreams begin to fade
Then you reassure me How good it’s gonna be When you come back someday
You said you’d be back
After you said goodbye
I have to believe that it wasn’t a lie
And you’ll be here again
I was safe and secure
When you were with me But it only could last
'Til the day that she took you back again
Another day of wishful thinking
Give me your hand
Save me from sinking

(переклад)

Я зачекаю на вас
Як я обіцяв, я зроблю, хоча це приносить мені біль
А ти завжди знав
Що сказати, щоб привело мене до Повірте, це недаремно
Я був у безпеці
Коли ти був зі мною, але це могло тривати лише
До того дня, коли вона знову забрала тебе назад
Тож я виходжу на видання бажаного за дійсне
Це коли ти прийдеш додому
Ви захочете залишитися
Дайте мені вашу руку
Врятуй мене від потоплення
Ще один день видання бажаного
Іноді буває самотньо
А віра не дається легко
І мрії починають згасати
Потім ти запевняєш мене, як добре буде, коли ти колись повернешся
Ви сказали, що повернетесь
Після того як ви попрощалися
Я повинен вірити, що це не була брехня
І ви знову будете тут
Я був у безпеці
Коли ти був зі мною, але це могло тривати лише
До того дня, коли вона знову забрала тебе назад
Ще один день видання бажаного
Дайте мені вашу руку
Врятуй мене від потоплення