Переклад тексту пісні Take Me To The River - Lana Wolf

Take Me To The River (оригінал)

If you take me to the river
Make me a believer, watch my body shiver
Deliver me from evil
Take me to the mountain
Embrace me with your passion
Poor it from the fountain
I prayed for light
Show me sacred mystery
Here at the altar of my dreams
Living and dying in between
Of all my sins, you were the greatest one of all
Heaven exists as long as you, you are the one
If you hear me call
Don’t deny me for
It’s only the wind that’s on my soul
When I feel you near, it’s a trembling fear
That I’m falling once again
If you take me to the river
Make me a believer, watch my body shiver
Deliver me from evil
Take me to the mountain
Embrace me with your passion
Poor it from the fountain
Can you save me today, save me today
I searched for love, so lay your hands upon my heart
I’m feeling the rapture make me whole
When I holdup I was still alone
It’s a burning need, that I must receive
O it’s living and breathing inside of me
That I feel you near, it’s a trembling fear, that I’m falling once again
If you take me to the river
Make me a believer watch my body shiver
Deliver me from evil
Take me to the mountain
Embrace me with your passion
Poor it from the fountain
Can you save me
(As a mother of my secret, the father of my weakness
Ooh can you save me, ooh can you save me
Walk in to the water
Raise my hands and feel, o can you save me, o can you save me)
From my demons give me freedom, let me feel the love in all of this
Its redemption, the deception ‘cause I’m falling I’m falling
Take me to the river
Make me a believer, watch my body shiver
Deliver me from evil
Take me to the mountain
Embrace me with your passion
Poor it, poor it, poor it, poor it
If you take me to the river
Make me a believer, watch my body shiver
Deliver me from evil
Take me to the mountain
Embrace me with your passion
Poor it from the fountain
(If you take me to the river SAVE ME SAVE ME SAVE ME
Make me a believer, watch my body shiver
Deliver me from evil)
Take me to the mountain
Embrace me with your passion
Poor it from the fountain
(As a mother of my secret, SAVE ME father of my weakness
Ooh can you save me, ooh can you save me
Walk in to the water
Raise my hands and feel

(переклад)

Якщо ви відведете мене до річки
Зроби мене віруючим, спостерігай, як моє тіло тремтить
Визволи мене від лукавого
Відвези мене на гору
Обійми мене своєю пристрастю
Бідний з фонтану
Я молився за світло
Покажи мені святу таємницю
Тут, біля вівтаря моїх мрій
Життя та смерть між ними
З усіх моїх гріхів ти був найбільшим з усіх
Небеса існують до тих пір, поки ти єдиний
Якщо ви чуєте мене, телефонуйте
Не відмовляйте мені за
Лише вітер у моїй душі
Коли я відчуваю тебе поруч, це тремтливий страх
Що я знову падаю
Якщо ви відведете мене до річки
Зроби мене віруючим, спостерігай, як моє тіло тремтить
Визволи мене від лукавого
Відвези мене на гору
Обійми мене своєю пристрастю
Бідний з фонтану
Чи можеш ти врятувати мене сьогодні, врятуй мене сьогодні
Я шукав кохання, тому поклади руку на моє серце
Я відчуваю, як захоплення зміцнює мене
Коли я затримався, я все ще був сам
Це гостра потреба, яку я повинен отримати
О, воно живе і дихає всередині мене
Що я відчуваю тебе поруч, це тремтливий страх, що я знову впаду
Якщо ви відведете мене до річки
Зроби мене віруючим, дивись, як моє тіло тремтить
Визволи мене від лукавого
Відвези мене на гору
Обійми мене своєю пристрастю
Бідний з фонтану
Ти можеш мене врятувати
(Як мати моєї таємниці, батько моєї слабкості
Ох, ти можеш мене врятувати, ох, ти можеш мене врятувати
Зайдіть до води
Підніміть мої руки і відчуйте, о ти врятуєш мене, о чи можеш ти врятувати мене)
Від моїх демонів дай мені свободу, дозволь мені відчути любов у всьому цьому
Його спокута, обман, тому що я падаю, я падаю
Відвези мене до річки
Зроби мене віруючим, спостерігай, як моє тіло тремтить
Визволи мене від лукавого
Відвези мене на гору
Обійми мене своєю пристрастю
Бідний, бідний, бідний, бідний
Якщо ви відведете мене до річки
Зроби мене віруючим, спостерігай, як моє тіло тремтить
Визволи мене від лукавого
Відвези мене на гору
Обійми мене своєю пристрастю
Бідний з фонтану
(Якщо ти відведеш мене до річки, ВРЯТУЙ МЕНЕ, ВРЯТУЙ МЕНЕ
Зроби мене віруючим, спостерігай, як моє тіло тремтить
Визволи мене від лукавого)
Відвези мене на гору
Обійми мене своєю пристрастю
Бідний з фонтану
(Як мати моєї таємниці, РЯТУЙ МЕНЕ батько моєї слабкості
Ох, ти можеш мене врятувати, ох, ти можеш мене врятувати
Зайдіть до води
Підніміть мої руки і помацайте