Переклад тексту пісні Keine wie du - Laith Al-Deen

Keine wie du - Laith Al-Deen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keine wie du, виконавця - Laith Al-Deen.
Дата випуску: 03.05.2007
Мова пісні: Німецька

Keine wie du

(оригінал)
Ich sah die Sonne versinken tief im Westen
Sah wie das Meer dort den Himmel berührt
Traf 1000 Leute, die Schlimmsten und die Besten
Hab ihre Lieder und Geschichten gehört
Ich war im Norden, im Osten und im Süden
Sprach mit Träumern von der Wirklichkeit
Begegnete dem Wahren und den Lügen
Ging manchmal mit, manchmal gegen die Zeit
Ich war auf den Gipfeln hoher Berge
Sah von oben auf das Land
Ich kam von der Mündung an die Quelle
Schlief auf Seide und auf Sand
Doch egal auf welchem wege
Wem immer ich begegne es ist keine wie Du
Egal wohin ich gehe
Wen immer ich dort sehe es ist keine wie Du
Ich stand allein, und ich war einer von vielen
War in Palästen ganz am Ende der Welt
Bei Königen und solchen, die sich dafür hielten
Auf Schiffen die im nächsten Sturm zerschellen
Ich war auf den Gipfeln hoher Berge
Und ich stand im ewigen Eis
Ich kam von der Mündung an die Quelle
Und ich will dass Du es weißt
Ich war auf dem Gipfel hoher Berge
Und ich folgte jeder Spur
Ich kam von der Mündung an die Quelle
Und mein Weg endet hier
(переклад)
Я бачив, як сонце зайшло низько на заході
Бачив, як море торкнулося неба там
Зустрів 1000 людей, найгірших і найкращих
Почули їхні пісні та розповіді
Я був на півночі, сході та півдні
Розмовляв з мрійниками про реальність
Зіткнувся з правдою і брехнею
Іноді йшли з часом, іноді проти часу
Я був на вершинах високих гір
Подивився на землю згори
Я прийшов від уст до джерела
Спали на шовку і на піску
Але не важливо, яким шляхом
Кого б я не зустрів, такого, як ти, немає
Куди б я не йшов
Кого б я не бачив, немає нікого, як ти
Я стояв один і був одним із багатьох
Був у палацах на самому кінці світу
З королями і тими, хто думав, що вони королі
На кораблях, які розбляться під час наступного шторму
Я був на вершинах високих гір
І я стояв у вічній кризі
Я прийшов від уст до джерела
І я хочу, щоб ви знали
Я був на вершині високих гір
І я слідував кожному
Я прийшов від уст до джерела
І мій шлях тут закінчується
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ein Zeichen ft. Laith Al-Deen 2016
Glaub an Dich 2020
Du bist es wert 2020
Wenn du dich traust ft. Laith Al-Deen 2007
So nah 2020
Wenn Du bei mir bist 2020
Bis ans Ende der Welt 2020
Ein Wort 2020
C'est la Vie 2020
Kein Tag umsonst 2020
Wildes Wasser 2020
Halt mich fest 2020

Тексти пісень виконавця: Laith Al-Deen