Переклад тексту пісні Wildes Wasser - Laith Al-Deen

Wildes Wasser - Laith Al-Deen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wildes Wasser , виконавця -Laith Al-Deen
Пісня з альбому: Kein Tag umsonst
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Ear Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Wildes Wasser (оригінал)Wildes Wasser (переклад)
Du bist wie wildes Wasser Ти як дика вода
Steh' ich still, bewegst du mich Якщо я стою на місці, ти мене рухаєш
Und wenn ich nicht vorankomm' І якщо я не досягну прогресу
Bist du mein Antrieb, bist mein Glück Якщо ти мій драйв, ти моє щастя
Ich spür', wie es in mir brodelt, wenn du da bist Я відчуваю, як пузиру, коли ти там
Weil dein Strom mich mitreißt Бо твоя течія мене заносить
Du flutest meine Seele Ти заливаєш мою душу
Spülst den alten Ballast raus Змийте старий баласт
Fühl' mich wie neugeboren Я відчуваю себе заново народженим
Bin nass bis auf die Haut Я мокрий до шкіри
Du bist wie wildes Wasser Ти як дика вода
Du reißt mich mit, reißt mich mit Ти несеш мене з собою, носиш мене з собою
Wie wildes Wasser Як дика вода
Bewegst mich, wenn grade nichts mehr geht Перемістіть мене, коли нічого більше не працює
Und tret' ich auf der Stelle І ступаю на місці
Bist du die Krise, die ich brauch' Ти криза, яка мені потрібна
Und liege ich im Boden А я лежу в землі
Baust du mich wieder auf ти знову будуєш мене
Ich spür', wie es in mir brodelt, wenn du da bist Я відчуваю, як пузиру, коли ти там
Weil du mich mitreißt Бо ти мене забираєш
Du flutest meine Seele Ти заливаєш мою душу
Spülst den alten Ballast raus Змийте старий баласт
Fühl' mich wie neugeboren Я відчуваю себе заново народженим
Bin nass bis auf die Haut Я мокрий до шкіри
Du bist wie wildes Wasser Ти як дика вода
Du reißt mich mit, reißt mich mit Ти несеш мене з собою, носиш мене з собою
Wie wildes Wasser Як дика вода
Bewegst mich, wenn grade nichts mehr geht Перемістіть мене, коли нічого більше не працює
Du bewegst mich ти рухаєш мене
Uh-uh-uh У-у-у
Du flutest meine Seele Ти заливаєш мою душу
Spülst den alten Ballast raus Змийте старий баласт
Fühl' mich wie neugeboren Я відчуваю себе заново народженим
Bin nass bis auf die Haut Я мокрий до шкіри
Du bist wie wildes Wasser Ти як дика вода
Du reißt mich mit, reißt mich mit Ти несеш мене з собою, носиш мене з собою
Wie wildes Wasser Як дика вода
Bewegst mich, wenn grade nichts mehr gehtПеремістіть мене, коли нічого більше не працює
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2020
2020
2007
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Laith Al-Deen