Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shut Off / Curl Up, виконавця - Laika. Пісня з альбому Lost in Space, у жанрі Дата випуску: 26.12.2002
Лейбл звукозапису: Too Pure
Мова пісні: Англійська
Shut Off / Curl Up(оригінал) |
| Shut off and curl up |
| If it hurts push harder |
| Shut off and curl up |
| If it hurts push harder |
| The best view from this window |
| Still looks like hell |
| And the fists they fall like rain |
| I know it just a little too well |
| Angel I’ve been beaten |
| Angel I’m a whore |
| I’m just a little bit older |
| Just a little less more and more |
| Shut off and curl up |
| If it hurts push harder |
| Shut off and curl up |
| If it hurts push harder |
| It’s too long that I’ve stayed here |
| Too long that I’ve tried |
| Angel I’m so naked |
| I can’t look you in the eye |
| Oh angel I’m exhausted |
| I think I’m a lie |
| I don’t know how I got here |
| I just can’t figure out why |
| Shut off and curl up |
| If it hurts push harder |
| Shut off and curl up |
| If it hurts push harder |
| In twenty-five years I’m silver |
| And in fifty gold |
| Angel I just can’t imagine |
| What it’s like to grow old |
| Angel there’s no time left |
| Won’t you give me strength |
| To meet you in a different life |
| To see you when this ends |
| Shut off and curl up |
| If it hurts push harder |
| Shut off and curl up |
| If it hurts push harder |
| The best view from this window |
| Still looks like hell |
| And the fists they fall like rain |
| I know it just a little too well |
| Angel I’ve been beaten |
| Angel I’m a whore |
| I’m just a little bit older |
| Just a little less more and more |
| (переклад) |
| Вимкнути і згорнутися |
| Якщо болить, натисніть сильніше |
| Вимкнути і згорнутися |
| Якщо болить, натисніть сильніше |
| Найкращий вид з цього вікна |
| Все ще виглядає як пекло |
| А з кулаків вони падають, як дощ |
| Я знаю це занадто добре |
| Ангеле, мене побили |
| Ангел, я повія |
| Я просто трошки старший |
| Трохи менше, більше і більше |
| Вимкнути і згорнутися |
| Якщо болить, натисніть сильніше |
| Вимкнути і згорнутися |
| Якщо болить, натисніть сильніше |
| Я пробув тут занадто довго |
| Занадто довго, що я пробував |
| Ангеле, я такий голий |
| Я не можу дивитися тобі в очі |
| О, ангел, я виснажена |
| Мені здається, що я брехня |
| Я не знаю, як я сюди потрапив |
| Я просто не можу зрозуміти, чому |
| Вимкнути і згорнутися |
| Якщо болить, натисніть сильніше |
| Вимкнути і згорнутися |
| Якщо болить, натисніть сильніше |
| За двадцять п’ять років я срібний |
| І в п’ятдесят золотих |
| Ангела, якого я просто не уявляю |
| Як це старіти |
| Ангеле, часу не залишилося |
| Ви не дасте мені сили |
| Щоб зустрітися з тобою в іншому житті |
| Щоб побачити вас, коли це закінчиться |
| Вимкнути і згорнутися |
| Якщо болить, натисніть сильніше |
| Вимкнути і згорнутися |
| Якщо болить, натисніть сильніше |
| Найкращий вид з цього вікна |
| Все ще виглядає як пекло |
| А з кулаків вони падають, як дощ |
| Я знаю це занадто добре |
| Ангеле, мене побили |
| Ангел, я повія |
| Я просто трошки старший |
| Трохи менше, більше і більше |