Переклад тексту пісні Lie Low - Laika

Lie Low (оригінал)

I don’t wanna feel this way
You come and I look away
Forcing what I have to say
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
Finding that I’ve nothing left
Same old words same old tired bets
Look around at the face I’ve kept
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
If love is a crop of rocks
Exposed by the tide
Wrap me up in it
'Till the day I die
When did I become
Split in two
One half’s a liar and
The other half’s a fool
I can’t face another day
One more phone ring one more drunk display
Scrub your back to wash the dirt away
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
I don’t wanna feel this way
You come and I look away
Forcing what I have to say
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
If love is a crop of rocks
Exposed by the tide
Wrap me up in it
'Till the day I die
When did I become
Split in two
One half’s a liar and
The other half’s a fool for you

Lie Low (переклад)

Я не хочу так відчувати
Ти приходиш, а я відводжу погляд
Вимушування того, що я маю сказати
Все гаразд, дитинко
Все добре
Ми будемо разом мільйон днів
Виявивши, що мені нічого не залишилося
Ті ж старі слова, ті ж старі втомлені ставки
Подивіться на обличчя, яке я зберіг
Все гаразд, дитинко
Все добре
Ми будемо разом мільйон днів
Якщо любов — це урожай каменів
Виявлений припливом
Загорніть мене в це
'До дня, коли я помру
Коли я стала
Розділіть на двоє
Одна половина – брехун і
Друга половина — дурень
Я не можу зустріти інший день
Ще один телефонний дзвінок, ще один п'яний дисплей
Почистіть спину, щоб змити бруд
Все гаразд, дитинко
Все добре
Ми будемо разом мільйон днів
Я не хочу так відчувати
Ти приходиш, а я відводжу погляд
Вимушування того, що я маю сказати
Все гаразд, дитинко
Все добре
Ми будемо разом мільйон днів
Якщо любов — це урожай каменів
Виявлений припливом
Загорніть мене в це
'До дня, коли я помру
Коли я стала
Розділіть на двоє
Одна половина – брехун і
Друга половина для вас дурень