Переклад тексту пісні Falling Down - Laika

Falling Down (оригінал)

They’re moving out boxes
Piled in the hall
Birthday gifts and houses
Redirect them all
I need you like water
I love you like air
But I am the girl in ill-fitting underwear
Walk into nighttime
No more than a name
Baggage and raindrops
Feeding the flames
Like footprints in fresh snow
I’m easy to see
Seemingly hoping
For moss to grow on me
Watching and willing at you
Intoxicating
Injury as something to do
All reciprocating
Still in the same skin
All the old clothes
Nothing changing
Nothing to know
A point in the distance
A drop of a man
Bet double or nothing
And never understand
Watching and willing at you
Intoxicating
Injury as something to do
All reciprocating

Falling Down (переклад)

Вони виносять коробки
Насипані в передпокої
Подарунки на день народження та будинки
Переспрямуйте їх усіх
Ти мені потрібна, як вода
Я люблю тебе, як повітря
Але я — дівчина в неопрятній білизні
Увійти в ніч
Не більше ніж ім’я
Багаж і краплі дощу
Підживлення полум'я
Як сліди на свіжому снігу
Мене легко побачити
Здавалося б, сподіваючись
Щоб мох виріс на мені
Спостерігаючи за вами
Одурманюючий
Травма як щось робити
Всі взаємно
Все ще в тій же шкірі
Весь старий одяг
Нічого не змінюється
Нічого не знати
Точка на відстані
Крапля людини
Ставте подвійне чи нічого
І ніколи не зрозуміти
Спостерігаючи за вами
Одурманюючий
Травма як щось робити
Всі взаємно