Переклад тексту пісні Świąteczne Prezenty - Lady Pank

Świąteczne Prezenty (оригінал)

Dziś od rana wszyscy z nas nagle śpieszą się
Na ulicach ludzi gwar, każdy biegnie gdzieś
Samochody snują się, każdy szuka miejsc
Żeby zdążyć znów na czas i nie zgubić się
I nie zgubić się
Świąteczne prezenty i Mikołaj Święty
Tak to dobrze znasz, tak to dobrze znasz
W siebie zapatrzeni, gwiazdą oślepieni
Oglądamy świat, oglądamy świat
Jak co roku, nie wiesz co i gdzie kupić masz
Wszytko przecież było już, dobrze o tym wiesz
Może lepiej, gdyby tak gdzieś wyjechać stąd
Nie oglądać się na świat, znaleźć własny kąt
Gdzieś daleko stąd
Świąteczne prezenty i Mikołaj Święty
Tak to dobrze znasz, tak to dobrze znasz
W siebie zapatrzeni, gwiazdą oślepieni
Oglądamy świat, oglądamy świat
Bez ciebie taki czas dziś nie liczy się, nieważny jest
Za darmo kupię ci prezentów moc, najsłodszą noc
Świąteczne prezenty i Mikołaj Święty
Tak to dobrze znasz, tak to dobrze znasz
W siebie zapatrzeni, gwiazdą oślepieni
Oglądamy świat, oglądamy świat
Daję ci swe serce, no bo po co więcej
Daję ci swe serce, no bo po co więcej

Świąteczne Prezenty (переклад)

Сьогодні вранці всі ми поспішаємо
На вулицях метушаться, всі кудись біжать
Машини блукають, всі шукають місця
Щоб знову встигнути і не заблукати
І не заблукати
Різдвяні подарунки і Дід ​​Мороз
Ти це так добре знаєш, ти так добре це знаєш
Дивляться один на одного, засліплені зіркою
Ми дивимося на світ, ми дивимося на світ
Як і кожного року, не знаєш, що і де купити
Все вже зроблено, ви це добре знаєте
Можливо, було б краще, якби ти пішов кудись звідси
Не дивись на світ, знайди свій куточок
Десь далеко
Різдвяні подарунки і Дід ​​Мороз
Ти це так добре знаєш, ти так добре це знаєш
Дивляться один на одного, засліплені зіркою
Ми дивимося на світ, ми дивимося на світ
Без вас такий час не враховується, не має значення
Я куплю тобі енергетичні подарунки безкоштовно, найсолодшу ніч
Різдвяні подарунки і Дід ​​Мороз
Ти це так добре знаєш, ти так добре це знаєш
Дивляться один на одного, засліплені зіркою
Ми дивимося на світ, ми дивимося на світ
Я віддаю тобі своє серце, тому що більше
Я віддаю тобі своє серце, тому що більше