Переклад тексту пісні Fabryka Małp - Lady Pank

Fabryka Małp (оригінал)

Ktoś łapie mnie
I zaciska palce
Na gardle tak,
że aż tracę dech
Zabijam go
po morderczej walce
Budzę się i
gdzie już jestem wiem
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże
Miliony kłów
Łap w pazury zbrojnych
Gotowych do
walk o byle co
Dokoła wre
stan totalnej wojny
Zabijać się
to jedyny sport
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże
Gdzie spojrzę - dokoła dżungla
Gdzie spojrzę - dokoła dżungla
Otwieram drzwi
I znów dzień jak co dzień
Donośny huk
stu i więcej dział
Coś dzieje się
wciąż na Bliskim Wschodzie
Za progiem znów
mój normalny świat
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże

Fabryka Małp (переклад)

Хтось хапає мене
І він стискає пальці
На горлі так
що я бездиханний
я вбиваю його
після вбивчої бійки
Я прокидаюся і
де я вже знаю
Фабрика мавп, фабрика собак
Заповідник диких істот
Серйозно так, що навіть Бог
І Бог їм не допоможе
Мільйони ікла
Хапайтеся кігтями озброєних
Готовий до
боротися за будь-що
Це все навколо
стан тотальної війни
Убий себе
це єдиний вид спорту
Фабрика мавп, фабрика собак
Заповідник диких істот
Серйозно так, що навіть Бог
І Бог їм не допоможе
Куди не гляну - навколо джунглі
Куди не гляну - навколо джунглі
Я відкриваю двері
І знову день, як завжди
Гучний удар
сто і більше гармат
Щось відбувається
ще на Близькому Сході
Знову на порозі
мій нормальний світ
Фабрика мавп, фабрика собак
Заповідник диких істот
Серйозно так, що навіть Бог
І Бог їм не допоможе