Переклад тексту пісні Na co komu dziś - Lady Pank

Na co komu dziś - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na co komu dziś, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Nana, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Na co komu dziś

(оригінал)
StaBa pod scian s cz c kakao
Kapela ci Ba walca na 6
SpytaBem skromnie czy pjdziesz do mnie?
Kiwn Ba gBowa zgadzaj c si.
Trzeba zawsze |y biegn c chwil,
Na co komu dzi[ wczorajszy dzieD?
TopiBem smutki w butelce vdki
Obok japoDczyk do lustra piB
Pytam si tego: powiedz dlaczego
Te|
jeste[ smutny?
on na to mi:
Na co komu dzi[ wczorajsza miBo[?
Na co komu dzi[ wczorajszy sen
Po co dalej pi to samo piwo, kiedy czujesz |e uleciaB gaz?
Chcialem by sob za wielk wod
Na czekolad poczuBem ch
ByBa nami tna, bardzo nieletnia
I dobrze znaBa refrenu sens:
Na co komu dzi[ wczorajsza miBo[?
Na co komu dzi[ wczorajszy sen
Po co dalej pi to samo piwo, kiedy czujesz |e uleciaB gaz?
SpotkaBem narzeczon
Tak ze szkolnych lat
Prbowalismy mocno
By taniec naszych ciaB rozgrzaBa jaka[ iskra
Na co komu dzi[ wczorajsza miBo[?
Na co komu dzi[ wczorajszy sen
Po co dalej pi to samo piwo, kiedy czujesz |e uleciaB gaz?
(переклад)
Стоячи біля стіни, це частина какао
Kapela ci Ba walca na 6
Я скромно запитав, ти б підійшов до мене?
Я кивнув на знак згоди.
Ви повинні завжди | запускати момент,
Кому потрібен сьогодні [вчорашній день?
У пляшці вдка топлю свої печалі
Поруч стоїть японець до дзеркала PIB
Я питаю: скажіть чому
Ці |
ти сумний?
він сказав мені:
Кому потрібен сьогодні [вчорашній miBo [?
Кому потрібен сьогодні [вчорашній сон
Навіщо продовжувати пити те саме пиво, коли відчуваєш, що | газу немає?
Я хотів бути над великою водою
На шоколаді я відчув гл
Вона різала нас, зовсім неповнолітніх
І вона добре знає значення рефрену:
Кому потрібен сьогодні [вчорашній miBo [?
Кому потрібен сьогодні [вчорашній сон
Навіщо продовжувати пити те саме пиво, коли відчуваєш, що | газу немає?
Я зустрів наречену
Так, зі шкільних років
Ми дуже старалися
Щоб наш танець якоюсь іскоркою зігрівся
Кому потрібен сьогодні [вчорашній miBo [?
Кому потрібен сьогодні [вчорашній сон
Навіщо продовжувати пити те саме пиво, коли відчуваєш, що | газу немає?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006
To co mam 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank