Переклад тексту пісні Jest taki kraj - Lady Pank

Jest taki kraj - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jest taki kraj, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Łowcy Głów, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.12.2007
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Jest taki kraj

(оригінал)
Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Że jestem stąd i że muszę tu żyć
I nigdy nic pewnie nie zmienię się
Już cały czas pozostanie jak jest
Ref: Jest taki kraj myślę o nim nie raz
Gdzie można chcieć, żyć lepiej niż teraz
Skąd cały świat tak łatwo dogonić
To moje sny — przyłącz się do nich
Niedawno tak jeszcze nie wiedział nikt
Jak łatwo łudzić się, normalnie tak żyć
Nie gdzieś, daleko stąd, a właśnie tu
Chodź do przejścia pozostało sto dróg
Ref: Jest taki kraj…
Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Dziś mogę sam wybrać dokąd chce iść
Ref: Jest taki kraj…
Zawsze do przodu chcę dalej iść
Wolność i rozum pomagają mi w tym
(переклад)
Не так давно мені було соромно за це
Що я звідси і що я маю тут жити
І я ніколи нічого точно не зміню
Це залишиться як завжди
Ref: Є така країна, я думаю про неї не раз
Де можна хотіти жити краще, ніж зараз
Де весь світ так легко наздогнати
Це мої мрії – приєднуйтесь до них
Недавно цього ніхто не знав
Як легко ввести себе в оману, нормально живи так
Не десь далеко, а тут
Підходьте до проїзду, залишилося сто доріг
Ref: Є така країна...
Не так давно мені було соромно за це
Сьогодні я можу вибрати, куди я хочу піти
Ref: Є така країна...
Я завжди хочу рухатися вперед
У цьому мені допомагають свобода і розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006
To co mam 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank