Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ratuj tylko mnie, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Tacy sami, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський
Ratuj tylko mnie(оригінал) |
Siostro ma w bieli ratuj, ratuj mnie |
Tracę przytomność, podaj mi swój lek |
Mojej choroby nie zna tutaj nikt |
Podaj no dłonie, nie wyrywaj ich |
Szpital już zasnął, znowu wzywam cię |
Bądź mą narkozą, zdejmij ze mnie lęk |
Dotknij mnie siostro, usiądź obok mnie |
Siostra ma biała, zdejmij z siebie biel |
Kiedy się pochylasz czule nad innymi |
To rozdajesz w pocałunkach nagłą śmierć |
Ratuj mnie, ratuj tylko mnie |
Ratuj mnie, ratuj tylko mnie |
Otrzyj me czoło, znów zapadam się |
Trzymaj mnie mocno, nie wypuszczaj mnie |
Ciągle majaczę, siostro ratuj mnie |
Cierpię najbardziej — kiedy widzę, że |
Znowu się pochylasz czule nad innymi |
I rozdajesz w pocałunkach nagłą śmierć |
Nie chcę wiedzieć, że umieram z twojej winy |
I dlatego ratuj, ratuj… Ratuj tylko mnie |
Ratuj mnie, ratuj tylko mnie |
Ratuj mnie, ratuj tylko mnie |
Ratuj mnie, ratuj tylko mnie |
Ratuj mnie, ratuj tylko mnie… |
(переклад) |
Сестро в білому, врятуй мене, врятуй мене |
Я втратив свідомість, дай мені ліки |
Ніхто тут не знає моєї хвороби |
Дай мені свої руки, не рви їх |
Лікарня вже спить, я вам знову дзвоню |
Будь моїм наркозом, зніми з мене страх |
Доторкнись до мене, сестро, сядьте поруч |
Сестра біла, зніми білу |
Коли ти ніжно схиляєшся до інших |
Ти віддаєш раптову смерть у поцілунках |
Врятуй мене, врятуй тільки мене |
Врятуй мене, врятуй тільки мене |
Витри мені чоло, я знову падаю |
Тримай мене міцно, не відпускай мене |
Я все ще в маренні, сестро, рятуй мене |
Я страждаю найбільше - коли бачу це |
Ти знову з любов’ю нахиляєшся перед іншими |
І ти зазнаєш раптової смерті в поцілунках |
Я не хочу знати, що я вмираю через тебе |
І тому рятуй, рятуй... Тільки мене врятуй |
Врятуй мене, врятуй тільки мене |
Врятуй мене, врятуй тільки мене |
Врятуй мене, врятуй тільки мене |
Врятуй мене, врятуй тільки мене... |