Переклад тексту пісні Słowa, Słowa, Słowa - Lady Pank

Słowa, Słowa, Słowa - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Słowa, Słowa, Słowa, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Łowcy Głów, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.12.2007
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Słowa, Słowa, Słowa

(оригінал)
Wstaję rano — słyszę słowa
Chore serce — pęka głowa
Mówią ludzie — takie rzeczy
Sypią w oczy — tony śmieci
Nikt nie wierzy już w nic i nie ufa nikt
Wszystko straciło sens — pora już iść
Aby już mieć na wszystko czas
Polecieć śmiało w stronę gwiazd
Aby naprawdę zacząć żyć
W ogrodzie młode wino pić do dna
Pora już iść, już czas
Rani radio — moją duszę
Krwawi ekran — odejść muszę
Nikt nie wierzy już w nic i nie ufa już nikt
Wszystko straciło sens — pora już iść
Aby już mieć na wszystko czas…
(переклад)
Встаю вранці - чую слова
Хворе серце - мчить голова
Люди кажуть – такі речі
Падають в очі – тонни сміття
Більше ніхто ні в що не вірить, і ніхто не вірить
Все це не мало сенсу – пора йти
Щоб встигнути на все
Лети сміливо до зірок
Щоб дійсно почати жити
В саду випий молоде вино до дна
Пора йти, пора
Болить радіо - моя душа
Екран кровоточить - мені треба йти
Більше ніхто ні в що не вірить і ніхто не вірить
Все це не мало сенсу – пора йти
Щоб встигнути на все...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank