Переклад тексту пісні Przerwa w trasie - Lady Pank

Przerwa w trasie - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Przerwa w trasie, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Zawsze tam gdzie Ty, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Przerwa w trasie

(оригінал)
Kiedy wróci do mnie jeden
Z tych, co dawno sa juz tam
To pozbieram cala biede
I spokojnie pójde sam
Wypijemy, co sie zmiesci
I we łbach zakreci młyn
Bedzie czas na opowiesci
— Kto dla kogo gral i z kim?
To nie koniec — tylko chwila na sen
Przerwa w trasie, zero w czasie, ja wiem
To nie koniec — tylko cisza jak drut
To nie koniec, czas wracac znów…
Bóg do grania daje serce
Daje wiare w lepszy czas
Potem kiedy najgorecej
Gasi swiatlo w srodku braw
To nie koniec — tylko chwila na sen
Przerwa w trasie, zero w czasie, ja wiem
To nie koniec — tylko cisza jak drut
To nie koniec, czas wracac znów…
(переклад)
Коли один повернеться до мене
З тих, хто там давно
Тоді я заберу всю бідність
І я спокійно піду сам
Будемо пити все, що підійде
І млин закрутиться в головах
Буде час для оповідань
- Хто за кого і з ким грав?
Це ще не кінець – лише хвилинка для сну
Перерва в турі, нуль часу, я знаю
Це ще не кінець – просто тиша, як дріт
Це ще не кінець, час повернутися знову...
Бог дає серце грати
Це дає віру в кращий час
Тоді, коли стане спекотніше
Він вимикає світло під час оплесків
Це ще не кінець – лише хвилинка для сну
Перерва в турі, нуль часу, я знаю
Це ще не кінець – просто тиша, як дріт
Це ще не кінець, час повернутися знову...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Przerwaw Trasie


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank