Переклад тексту пісні Piąta rano - Lady Pank

Piąta rano - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piąta rano, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Międzyzdroje, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Piąta rano

(оригінал)
Jest piąta, budzi się dzień
Bezsenność zabija mnie
Za oknem wyje pies
Naprawdę nie wiem co jest
Z sufitu nie czytam już
Moje oczy żyją bez snu
Na wieży bije dzwon
Uciekać muszę już stąd
By aleją białą biec
Do ogrodu naszych serc
Tam gdzie nikt nie mówi: «nie»
Korytarzem z białych ścian
Bez łańcuchów i bez bram
Na puszysty spadać śnieg
W jej oczach mieszka grzech
Ten grzech to był mój pech
Szukałem każdego dnia
To duch, to nie byłem już ja
Podpalić chciałem most
Uciekać przed siebie wprost
Kolorów trzeba mi
A może nowej krwi ?..
By aleją białą biec
Do ogrodu naszych serc
Tam gdzie nikt nie mówi: nie
Korytarzem z białych ścian
Bez łańcuchów i bez bram
Na puszysty spadać śnieg
By aleją białą biec
Do ogrodu naszych serc
Tam gdzie nikt nie mówi: nie
Korytarzem z białych ścian
Bez łańcuchów i bez bram
Na puszysty spadać śnieg
By aleją białą biec
Do ogrodu naszych serc
Tam gdzie nikt nie mówi: nie
Korytarzem z białych ścian
Bez łańcuchów i bez bram
Na puszysty spadać śnieg
Jest piąta, budzi się dzień
Bezsenność zabija mnie
(переклад)
Вже п’ята година, і день прокидається
Безсоння вбиває мене
За вікном виє собака
Я справді не знаю, що відбувається
Я більше не читаю зі стелі
Мої очі живуть без сну
На вежі дзвонить дзвін
Мені зараз треба тікати звідси
Бігати білим проспектом
У сад наших сердець
де ніхто не каже «ні»
Коридор білих стін
Без ланцюгів і без воріт
На пухнастий сніг падає
В її очах гріх
Цей гріх був моїм нещастям
Я шукав кожен день
Це привид, це був уже не я
Хотів підпалити міст
Біжи прямо
Мені потрібні кольори
А може, нова кров?..
Бігати білим проспектом
У сад наших сердець
Де ніхто не каже ні
Коридор білих стін
Без ланцюгів і без воріт
На пухнастий сніг падає
Бігати білим проспектом
У сад наших сердець
Де ніхто не каже ні
Коридор білих стін
Без ланцюгів і без воріт
На пухнастий сніг падає
Бігати білим проспектом
У сад наших сердець
Де ніхто не каже ні
Коридор білих стін
Без ланцюгів і без воріт
На пухнастий сніг падає
Вже п’ята година, і день прокидається
Безсоння вбиває мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank