Переклад тексту пісні Nie wpychaj mnie w to dno - Lady Pank

Nie wpychaj mnie w to dno - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie wpychaj mnie w to dno, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Zawsze tam gdzie Ty, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Nie wpychaj mnie w to dno

(оригінал)
Potem tylko długo biegłem
Za plecami stało zło
Nawet nie wiem — jak wyszedłem?
Było ciemno, było mdło
Znałaś słowa, znałaś sprawy
Prosto w serce mogłaś gryźć
Meksykanka spod agawy
Winogrona słodka kiść
Hej, ty !
Mów teraz, mów byle co !
Nie prowadź gry, hej, ty !
Nie wpychaj mnie w to dno
Nie kupiłem — o co chodzi ?..
Chociaż czasu było dość
Czasem rozum tak zawodzi
Ze po prostu zimna złość
Kto by wiedział, że kobieta
Taki plan potrafi mieć
Każdy drobiazg, każdy detal
Spasowany w gęstą sieć
Hej, ty !
Mów teraz, mów byle co !
Nie prowadź gry, hej, ty !
Nie wpychaj mnie w to dno
Kto by wiedział, ze kobieta
Taki plan potrafi mieć
Każdy drobiazg, każdy detal
Spasowany w gęstą sieć
Hej, ty !
Mów teraz, mów byle co !
Nie prowadź gry, hej, ty !
Nie wpychaj mnie w to dno
Hej, ty !
Mów teraz…
(переклад)
Після цього я лише довго бігав
За моєю спиною було зло
Навіть не знаю – як я вийшов?
Було темно, було м’яко
Ти знав слова, ти знав суть
Ви могли вкусити прямо в серце
Мексиканська дівчина з агави
Грона винограду
Ей ти !
Говори зараз, кажи будь-що!
Не грай у гру, привіт!
Не штовхай мене в це дно
Не купив - що це?..
Хоча часу було достатньо
Іноді ваш розум так розчаровує
Просто холодний гнів
Хто б знав, що жінка
У нього може бути такий план
Кожна дрібниця, кожна деталь
Згорнута в щільну сітку
Ей ти !
Говори зараз, кажи будь-що!
Не грай у гру, привіт!
Не штовхай мене в це дно
Хто б знав жінку
У нього може бути такий план
Кожна дрібниця, кожна деталь
Згорнута в щільну сітку
Ей ти !
Говори зараз, кажи будь-що!
Не грай у гру, привіт!
Не штовхай мене в це дно
Ей ти !
Говори зараз…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank