Переклад тексту пісні My Kilimanjaro - Lady Pank

My Kilimanjaro (оригінал)

The lights go down again
The end of one more show
Groupies gather 'round again
I wonder what they want
Someone says «let's have a party»
I guess I’ll have to go
The things that I do for
The sake of Rock’n’Roll
This life is killing me
Kilimanjaro is where I’d like to be
Kilimanjaro — the air is cool and sweet
Kilimanjaro — no one to bother me
Kilimanjaro
I wake up feeling bad
In some new stranger’s arms
Who are you?
What’s your name?
Do you like to dance?
Last night is hanging over
Right into today
She says she used to pray
But someone stole her pants!
This life is killing me
Kilimanjaro is where I’d like to be
Kilimanjaro — the air is cool and sweet
Kilimanjaro — no one to bother me
Kilimanjaro

My Kilimanjaro (переклад)

Світло знову згасає
Кінець ще одного шоу
Поклонники знову збираються навколо
Цікаво, чого вони хочуть
Хтось каже «давайте влаштуємо вечірку»
Мабуть, мені доведеться йти
Речі, заради яких я роблю
Заради рок-н-ролу
Це життя вбиває мене
Кіліманджаро — це місце, де я хотів би бути
Кіліманджаро — повітря прохолодне й солодке
Кіліманджаро — мене ніхто не турбував
Кіліманджаро
Я прокидаюся з поганим самопочуттям
В обіймах нового незнайомця
Хто ти?
Як вас звати?
Ти любиш танцювати?
Остання ніч нависла
Вже сьогодні
Вона каже, що колись молилася
Але хтось украв її штани!
Це життя вбиває мене
Кіліманджаро — це місце, де я хотів би бути
Кіліманджаро — повітря прохолодне й солодке
Кіліманджаро — мене ніхто не турбував
Кіліманджаро