Переклад тексту пісні Mały Rastaman - Lady Pank

Mały Rastaman - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mały Rastaman, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Łowcy Głów, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.12.2007
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Mały Rastaman

(оригінал)
W moim ogrodzie śpiewał człowiek
Co wiosną siał
Gdy Księżyc odkrył oczy z powiek
Szybko kwiaty rwał
Dumnie rozpalał je na wietrze
Gdy chciał się śmiać
Znów życie stało się bajeczne
Trójkolorowy świat…
…Stafu brak — to zły znak
Życia bardzo, bardzo, bardzo gorzki smak
Chwile radości zawsze w głowie ma
Mały rastaman
Śmieje się częściej niż byś tego chciał
Mały rastaman
Ktoś w nocy palił jego zboże
On obok stał
Do płuc zawitał świeży powiew
Śmiech przegonił strach
…Stafu brak — to zły znak
Znowu, znowu trzeba siać
Chwile radości zawsze w głowie ma…
(переклад)
У моєму саду співав чоловік
Кожної весни він сіяв
Коли Місяць розкрив очі
Квіти швидко рвалися
Він гордо розпалював їх на вітрі
Коли він хотів сміятися
Життя знову стало казковим
Триколірний світ...
... Немає персоналу - це погана ознака
Життя на смак дуже, дуже, дуже гірко
У нього в голові завжди є моменти радості
Маленький растаман
Він сміється більше, ніж хотілося б
Маленький растаман
Хтось спалив його зерно вночі
Він стояв біля нього
Свіжий вітер налетів у мої легені
Сміх прогнав страх
... Немає персоналу - це погана ознака
Знову знову сіяти
У нього в голові завжди радісні хвилини...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank