Переклад тексту пісні Mały Rastaman - Lady Pank

Mały Rastaman (оригінал)

W moim ogrodzie śpiewał człowiek
Co wiosną siał
Gdy Księżyc odkrył oczy z powiek
Szybko kwiaty rwał
Dumnie rozpalał je na wietrze
Gdy chciał się śmiać
Znów życie stało się bajeczne
Trójkolorowy świat…
…Stafu brak — to zły znak
Życia bardzo, bardzo, bardzo gorzki smak
Chwile radości zawsze w głowie ma
Mały rastaman
Śmieje się częściej niż byś tego chciał
Mały rastaman
Ktoś w nocy palił jego zboże
On obok stał
Do płuc zawitał świeży powiew
Śmiech przegonił strach
…Stafu brak — to zły znak
Znowu, znowu trzeba siać
Chwile radości zawsze w głowie ma…

Mały Rastaman (переклад)

У моєму саду співав чоловік
Кожної весни він сіяв
Коли Місяць розкрив очі
Квіти швидко рвалися
Він гордо розпалював їх на вітрі
Коли він хотів сміятися
Життя знову стало казковим
Триколірний світ...
... Немає персоналу - це погана ознака
Життя на смак дуже, дуже, дуже гірко
У нього в голові завжди є моменти радості
Маленький растаман
Він сміється більше, ніж хотілося б
Маленький растаман
Хтось спалив його зерно вночі
Він стояв біля нього
Свіжий вітер налетів у мої легені
Сміх прогнав страх
... Немає персоналу - це погана ознака
Знову знову сіяти
У нього в голові завжди радісні хвилини...