Переклад тексту пісні Lew - Lady Pank

Lew - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lew, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому O dwóch takich, co ukradli księżyc, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Lew

(оригінал)
Wielkie oczy miewa strach, dobrze o tym wiesz
Rosną duchy w strasznych snach, a na głowie jeż
Mimo wszystko przyda się dobra rada ta:
Gdy się bać naprawdę chcesz, bój się tylko lwa
Nie bój się byle czego, mało ci to da
Tyle jest wokół złego, prawdziwego zła
Nie bój się z bajki wilka i dzikiego psa
Jeśli jucz, bój się tylko, bój się tylko lwa
Ludzie wymyślili świat z jeszcze gorszych snów
Blady w nim panuje strach, nawet pośród lwów
Nie bój się…
(переклад)
У страху очі великі, ти це добре знаєш
Ростуть привиди в страшних снах, а їжак на голові
У будь-якому випадку, ось кілька хороших порад:
Коли дуже хочеш боятися, бійся тільки лева
Нічого не бійся, це тобі мало
Навколо стільки зла, справжнього зла
Не бійтеся казки про вовка та дикого собаку
Якщо підеш, бійся тільки, бійся тільки лева
Люди вигадали світ із ще гірших мрій
Страх панує в ньому навіть серед левів
Не бійся…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank