| Wielkie oczy miewa strach, dobrze o tym wiesz
| У страху очі великі, ти це добре знаєш
|
| Rosną duchy w strasznych snach, a na głowie jeż
| Ростуть привиди в страшних снах, а їжак на голові
|
| Mimo wszystko przyda się dobra rada ta:
| У будь-якому випадку, ось кілька хороших порад:
|
| Gdy się bać naprawdę chcesz, bój się tylko lwa
| Коли дуже хочеш боятися, бійся тільки лева
|
| Nie bój się byle czego, mało ci to da
| Нічого не бійся, це тобі мало
|
| Tyle jest wokół złego, prawdziwego zła
| Навколо стільки зла, справжнього зла
|
| Nie bój się z bajki wilka i dzikiego psa
| Не бійтеся казки про вовка та дикого собаку
|
| Jeśli jucz, bój się tylko, bój się tylko lwa
| Якщо підеш, бійся тільки, бійся тільки лева
|
| Ludzie wymyślili świat z jeszcze gorszych snów
| Люди вигадали світ із ще гірших мрій
|
| Blady w nim panuje strach, nawet pośród lwów
| Страх панує в ньому навіть серед левів
|
| Nie bój się… | Не бійся… |