| Obudziłem się przed ósmą
| Я прокинувся до восьмої
|
| W głowie szalał straszny huk
| У моїй голові лютував страшний гул
|
| Czułem się jak wielkie lustro
| Я відчував себе великим дзеркалом
|
| Które ktoś siekiera stłukł
| Який хтось зламав сокиру
|
| Wziąłem żeton do lekarza
| Я відніс чіп до лікаря
|
| On gruntownie zbadał mnie
| Він мене ретельно оглянув
|
| Spytał na co się uskarżam
| Він запитав, на що я скаржуся
|
| Potem patrząc w sufit rzekł:
| Потім, дивлячись на стелю, сказав:
|
| Hej, hej, wyluzuj się
| Гей, гей, розслабся
|
| Mnie też czasem gnoi świat
| Світ іноді квапляє і мене
|
| Nie raz wyje we mnie pies
| Не раз виє в мені собака
|
| Nie raz
| Не один раз
|
| Poprosiłem w końcu wróżkę:
| Нарешті я запитав фею:
|
| Co mnie gnębi? | Що мене турбує? |
| Powiedz mi
| Скажи мені
|
| Ona patrząc w szklaną kulę
| Вона дивиться на скляну кульку
|
| Darła gębę ile sił
| Вона клювала, скільки могла
|
| Hej, hej, wyluzuj się
| Гей, гей, розслабся
|
| Mnie też czasem gnoi świat
| Світ іноді квапляє і мене
|
| Nie raz wyje we mnie pies
| Не раз виє в мені собака
|
| Nie raz, nie raz
| Не раз, не раз
|
| Hej, hej, wyluzuj się
| Гей, гей, розслабся
|
| Co dzień kogoś gnoi świat
| Кожен день когось поспішає світ
|
| Nie raz wyje we mnie pies
| Не раз виє в мені собака
|
| Nie raz
| Не один раз
|
| Hej, hej, wyluzuj się
| Гей, гей, розслабся
|
| Mnie też czasem gnoi świat
| Світ іноді квапляє і мене
|
| Nie raz wyje we mnie pies
| Не раз виє в мені собака
|
| Nie raz, nie raz
| Не раз, не раз
|
| Kupiłem sobie psa
| Купив собі собаку
|
| Kupiłem sobie psa
| Купив собі собаку
|
| Kupiłem sobie psa
| Купив собі собаку
|
| Kupiłem sobie psa | Купив собі собаку |