Переклад тексту пісні Jeśli coś tam kochasz - Lady Pank

Jeśli coś tam kochasz (оригінал)

Załóżmy jesteś w sytuacji bardzo złej
Powiedzmy toniesz i nadziei coraz mniej
Wokół wołają szkoda chłopa był na schwał
I podpuszczają żebyś szybciej nura dał
To nie koniec twój uwierz mi
Nie musi być już po tobie
Ref
Jeśli coś tam kochasz
Jeżeli serca masz trochę
I ocalisz wśród tłumu
Odrobinę rozumu (Oooo)
Załóżmy dalej, że wybrałeś marny los
A własne ego nokautuje cię jak cios
Nic do roboty nie znajdujesz w życiu swym
Oprócz ochoty raz a dobrze skończyć z tym
Zawsze szansę masz podnieść się
I stanąć na równe nogi
Ref
Jeśli coś tam kochasz (Ooo)
Jeżeli serca masz trochę (Oooo)
I ocalisz wśród tłumu (Ooo)
Odrobinę rozumu (Oooo) x4

Jeśli coś tam kochasz (переклад)

Припустимо, ви потрапили в дуже погану ситуацію
Скажімо, ти тонеш і сподіваєшся все менше і менше
Шкода довкола селянина була на славу
І вони змушують пірнати швидше
Це вам не кінець, повірте
Це не повинно бути після вас
Пос
Якщо тобі щось там подобається
Якщо у вас є серця
І ти врятуєшся серед натовпу
Трохи розуму (оооо)
Припустимо далі, що ви вибрали жалюгідну долю
І ваше власне его вибиває вас з ніг, як удар
Ви не знаходите чим зайнятися у своєму житті
За винятком бажання покінчити з цим раз і назавжди
У вас завжди є можливість встати
І стань на ноги
Пос
Якщо тобі щось там подобається (Ой)
Якщо у вас є серця (оооо)
І ти врятуєш серед натовпу (Ооо)
Трохи розуму (Оооо) x4