Переклад тексту пісні Jeśli coś tam kochasz - Lady Pank

Jeśli coś tam kochasz - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeśli coś tam kochasz, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Strach się bać, у жанрі Панк
Дата випуску: 15.03.2015
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Jeśli coś tam kochasz

(оригінал)
Załóżmy jesteś w sytuacji bardzo złej
Powiedzmy toniesz i nadziei coraz mniej
Wokół wołają szkoda chłopa był na schwał
I podpuszczają żebyś szybciej nura dał
To nie koniec twój uwierz mi
Nie musi być już po tobie
Ref
Jeśli coś tam kochasz
Jeżeli serca masz trochę
I ocalisz wśród tłumu
Odrobinę rozumu (Oooo)
Załóżmy dalej, że wybrałeś marny los
A własne ego nokautuje cię jak cios
Nic do roboty nie znajdujesz w życiu swym
Oprócz ochoty raz a dobrze skończyć z tym
Zawsze szansę masz podnieść się
I stanąć na równe nogi
Ref
Jeśli coś tam kochasz (Ooo)
Jeżeli serca masz trochę (Oooo)
I ocalisz wśród tłumu (Ooo)
Odrobinę rozumu (Oooo) x4
(переклад)
Припустимо, ви потрапили в дуже погану ситуацію
Скажімо, ти тонеш і сподіваєшся все менше і менше
Шкода довкола селянина була на славу
І вони змушують пірнати швидше
Це вам не кінець, повірте
Це не повинно бути після вас
Пос
Якщо тобі щось там подобається
Якщо у вас є серця
І ти врятуєшся серед натовпу
Трохи розуму (оооо)
Припустимо далі, що ви вибрали жалюгідну долю
І ваше власне его вибиває вас з ніг, як удар
Ви не знаходите чим зайнятися у своєму житті
За винятком бажання покінчити з цим раз і назавжди
У вас завжди є можливість встати
І стань на ноги
Пос
Якщо тобі щось там подобається (Ой)
Якщо у вас є серця (оооо)
І ти врятуєш серед натовпу (Ооо)
Трохи розуму (Оооо) x4
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank