Переклад тексту пісні Gwiazdkowe Dzieci - Lady Pank

Gwiazdkowe Dzieci (оригінал)

Za naszym oknem na nowy już rok
Coś się zapala i błyszczy przez mrok
Gwiazdkowe dzieci u nadziei wrót
Stoimy wszystkie czekając na cud
Ufni w potęgę ściszamy głos
Aż za szyb kręgiem błyśnie nasz los
Zimne są ognie i biała jest noc
Pali się drzewko i truchleje moc
Gwiazdkowe dzieci swych ojców i mam
Stoimy wszystkie u nadziei bram
Wierząc ze właśnie musi być tak
Póki nie zgaśnie za oknem znak
Tyle jest myśli i tyle jest w nas
Gwiazdkowych dzieci spod milionów gwiazd
Stojących ciągle u nadziei bram
Gwiazdkowych dzieci swych ojców i mam
Tyle jest myśli i tyle jest w nas
Gwiazdkowych dzieci spod milionów gwiazd…

Gwiazdkowe Dzieci (переклад)

За нашим вікном на новий рік
Щось загоряється і виблискує крізь темряву
Різдвяні діти біля Надії воріт
Ми всі стоїмо в очікуванні дива
Впевнені у владі, ми понижуємо голос
Наша доля блимає за шибкою кола
Вогні холодні, а ніч біла
Дерево згоріло і влада завмерла
Різдвяні діти своїх батьків і матерів
Ми всі стоїмо біля воріт надії
Вірити, що так має бути
Поки вивіска не згасне за вікном
В нас так багато думок і так багато
Різдвяні діти з-під мільйонів зірок
Все ще стоїть біля воріт надії
Різдвяні діти своїх батьків і матерів
В нас так багато думок і так багато
Різдвяні діти з мільйонів зірок...