Переклад тексту пісні Dobra Konstelacja - Lady Pank

Dobra Konstelacja - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dobra Konstelacja, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Lady Pank Symfonicznie, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music Polska
Мова пісні: Польський

Dobra Konstelacja

(оригінал)
Dobra konstelacja gwiazd
dziś w bezsenność wprawia nas
grawitacji nadszedł kres
wszystko takie lekkie jest
czas istnieje tam, gdzie chce
i leniwie toczy się
ta odwieczna, znana gra
dwa oddechy, serca dwa
Sam na sam
ja i ty
i nocy gram
Noc jak kot wygina grzbiet
w odtwarzaczu Simply Red
smuga dymu, wino w szkle
ach, jak bardzo żyć się chcę
na XXI wiek
miłość to najlepszy lek
w tę jedyną jedną noc
grawitacja traci moc
(переклад)
Гарне сузір'я зірок
це робить нас сонними сьогодні
настав кінець гравітації
все таке світло
час існує там, де хоче
і ліниво котиться
ця старовинна, знаменита гра
два вдихи, два серця
На самоті
я і ти
і я граю вночі
Ніч, як кішка, вигинає спину
у програвачі Simply Red
слід диму, вино в келиху
ой, як я хочу жити
для 21 століття
любов - найкращі ліки
в цю єдину ніч
гравітація втрачає свою силу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank