Переклад тексту пісні Czy czujesz jak - Lady Pank

Czy czujesz jak - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Czy czujesz jak, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Międzyzdroje, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Czy czujesz jak

(оригінал)
Jest na świecie taka siła
Czujesz dotyk, czujesz puls
Zaraz stanie się ta chwila
Że pamiętać będziesz już
Zaraz spadnie kawał nieba
Oczy zadrutuje blask
I czułości mi nie trzeba
W mojej głowie mieszka wrzask
Porywa mnie jego moc
Niosą mnie dzikie żądze
Głową w dół spadać chcę
Przebić mur, kraść pieniądze
Cały czas tańczyć chcę
Nie zatrzymać się wcale
Choćby walił się świat
Czuję się doskonale
Nie pożyczam ci pieniędzy
Nie chcę dawać, nie chcę brać
Bez miłości i bez nędzy
Nikt nie umiałby tak kraść
Zaraz spadną góry złota
Z nieba runie złoty deszcz
W domu już nikogo nie ma
W wannie śpi samotny leszcz
Porywa mnie jego moc
Niosą mnie dzikie żądze
Głową w dół spadać chcę
Przebić mur, kraść pieniądze
(переклад)
У світі є така сила
Ви відчуваєте дотик, відчуваєте пульс
Цей момент ось-ось настане
Що ти вже згадаєш
Шматочок неба впаде
Очі будуть світитися
А мені не потрібна ніжність
У моїй голові крик
Мене захоплює його сила
Дикі бажання несуть мене
Я хочу опуститися головою
Зламай стіну, вкради гроші
Я хочу танцювати весь час
Не зупиняйтеся взагалі
Навіть якщо світ завалиться
я почуваюся чудово
Я не позичаю тобі грошей
Не хочу давати, не хочу брати
Без любові і без бідності
Ніхто не міг так красти
Золоті гори ось-ось впадуть
З неба піде золотий дощ
Удома вже нікого немає
Лящ-одинак ​​спить у ванні
Мене захоплює його сила
Дикі бажання несуть мене
Я хочу опуститися головою
Зламай стіну, вкради гроші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank