Переклад тексту пісні Czas na mały blues - Lady Pank

Czas na mały blues - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Czas na mały blues, виконавця - Lady Pank. Пісня з альбому Ohyda, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Czas na mały blues

(оригінал)
Znajduję wciąż na stole kartkę
Kiedy nad ranem wracam spać
Znów na niej pytasz niby żartem:
Czy już się musisz zacząć bać?
W powietrzu wisi coś podłego
Irracjonalne jakieś zło
Ma się ochotę na jednego
I prawdę mówiąc — tylko to
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Topnieje forsa jak śnieg w maju
Po kątach w domu rośnie kurz
Znów ci ktoś ręki nie podaje
Sam siebie pytasz, czy to już
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Do tyłu jesteś w życiorysie
Co najmniej tydzień, albo dwa
Przeżyjesz jakoś je na zwisie
Czasami trzeba żyć jak się da
Jak się da
Wychodzić będziesz znów na miasto
Gdy w radiu z wieży hejnał gra
Pochodzisz trochę do trzynastej
Czasami trzeba żyć jak się da
Jak się da
Znajduję wciąż tę samą kartkę
Kiedy nad ranem wracam spać
Znów na niej pytasz niby żartem:
Czy już się musisz zacząć bać?
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Czas na mały blues
(переклад)
Я все ще знаходжу на столі папірець
Коли я вранці лягаю спати
Знову на ньому ви запитаєте як жарт:
Тобі вже треба боятися?
Щось мерзенне в повітрі
Ірраціональне якесь зло
Ви хочете один
І відверто кажучи – саме це
Час для невеликого блюзу
Час для невеликого блюзу
Гроші тануть, як сніг у травні
По кутах будинку росте пил
Знову хтось не тисне тобі руку
Ви запитуєте себе, чи це вже є
Час для невеликого блюзу
Час для невеликого блюзу
Час для невеликого блюзу
Час для невеликого блюзу
Назад ви перебуваєте в резюме
Принаймні тиждень-два
Ти якось переживеш їх на звисі
Іноді потрібно жити якнайкраще
Як це може бути
Ти знову поїдеш до міста
Коли по радіо звучить дзвінок горна
Ви приходьте трохи до 13:00
Іноді потрібно жити якнайкраще
Як це може бути
Я постійно знаходжу ту саму сторінку
Коли я вранці лягаю спати
Знову на ньому ви запитаєте як жарт:
Тобі вже треба боятися?
Час для невеликого блюзу
Час для невеликого блюзу
Час для невеликого блюзу
Час для невеликого блюзу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Тексти пісень виконавця: Lady Pank