Переклад тексту пісні Awantura - Lady Pank

Awantura - Lady Pank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awantura , виконавця -Lady Pank
Пісня з альбому: O dwóch takich, co ukradli księżyc
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Mtj

Виберіть якою мовою перекладати:

Awantura (оригінал)Awantura (переклад)
Cztery konie, jeden wóz Чотири коні, один віз
Konie maścią nie dobrane Коні не збігаються
Zimą upał, latem mróz Взимку спека, влітку мороз
Pory roku pogniewane Пори року сердиті
Dzień wśród nocy, noc za dnia День у ніч, ніч у день
Mucha w cieście, słońce w nowiu Муха в пиріг, сонце на молодика
Jedna zupa, grzyby dwa Один суп, два гриби
Postawiony dom na głowie Будинок на голові
Awantura już gotowa Бійка готова
Awantura już gotowa Бійка готова
Awantura już gotowa Бійка готова
Awantura już gotowa Бійка готова
Cztery wiatry, jeden świat Чотири вітри, один світ
W piruecie rozkręcony У піруеті воно крутиться
Cztery wiatry, każdy wiać Чотири вітри, кожен удар
Chce zupełnie w inną stronę Вона хоче зовсім іншого напрямку
Jeden ogon sroki dwie Один хвіст сороки два
Sześć kucharek do obiadu Шестеро кухарів на вечерю
Cztery koty piąty piec Чотири кішки п'ята піч
Nie ma z tym jak dojść do ładu Немає можливості з цим змиритися
Awantura już gotowa Бійка готова
Awantura już gotowa Бійка готова
Awantura już gotowa Бійка готова
Awantura już gotowaБійка готова
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: