| Let It Be (оригінал) | Let It Be (переклад) |
|---|---|
| Put my money where my mouth is | Покладіть мої гроші туди, де мій рот |
| And laid my cards | І розклав свої картки |
| I’mma go out fighting | Я піду на бій |
| And leave my scars | І залишити мої шрами |
| I don’t know about tomorrow | Я не знаю про завтра |
| But I know I’ve got heart | Але я знаю, що маю серце |
| Put my feet right on the margin | Поставте мої ноги прямо на край |
| And I just might hit the bottom | І я можу досягти дна |
| Throw my hands out on the breeze | Розкиньте мої руки на вітер |
| And let it be | І нехай буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Baby, this is Russian roulette | Дитинко, це російська рулетка |
| And it ain’t my gun | І це не моя зброя |
| Hallelujah, I ain’t dead yet | Алілуя, я ще не вмер |
| And I’m still going strong | І я все ще буду сильним |
| I don’t know about tomorrow | Я не знаю про завтра |
| But the battle ain’t done | Але битва не закінчена |
| They say losers are forgotten | Кажуть, про невдах забувають |
| And I just might hit the bottom | І я можу досягти дна |
| But we all gotta take the lead | Але ми всі повинні взяти на себе ініціативу |
| And let it be | І нехай буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Yeah let it be | Так, нехай буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Just let it be | Просто нехай це буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Just let it be | Просто нехай це буде |
| It’s all been said and done | Це все сказано і зроблено |
| Oh, I’ve done and said it all | О, я все зробив і сказав все |
| Walking home | Пішки додому |
| I think it’s time to catch that train | Я думаю, що настав час сісти на потяг |
| I don’t know where it starts | Я не знаю, з чого почнеться |
| And I don’t know where it ends | І я не знаю, де це кінчається |
| I guess that’s the name | Я припускаю, що це назва |
| Of the game | Ігри |
| Got to let it go, yeah | Треба відпустити це, так |
| I’ve got to let it go, yeah | Я мушу відпустити це, так |
| Oh, let it be | О, нехай буде |
| Oh no, oh no, let it be | О ні, о ні, нехай буде |
| Come over come over | Приходьте приходьте |
| Let it be | Нехай так буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| When you are holding on your last breath | Коли ви тримаєте останній подих |
| And looking for a way out | І шукати вихід |
| Let it be | Нехай так буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Let it be | Нехай так буде |
| Just let it be | Просто нехай це буде |
Переклад тексту пісні Let It Be - Labrinth, Avelino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Be , виконавця -Labrinth
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 |