Переклад тексту пісні Pensar y Separar - La Trampa

Pensar y Separar - La Trampa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pensar y Separar, виконавця - La Trampa
Дата випуску: 31.01.1997
Мова пісні: Іспанська

Pensar y Separar

(оригінал)
Ya sabemos que todos queremos respirar
Ya sabemos que todos queremos trabajar
Ya sabemos que algo grande nos quiere matar
Con la idea de que sólo hay que vivir en paz
Ya sabemos, la alegría puede ser un sueño amargo
Libertad y ecología con el hambre a nuestro lado.
Ya sabemos que el control no
es sólo militar
Ya sabemos que el poder no pasa por gritar
Pensar, pensar, pensar y separar
Por eso a un lado la mentira y a otro lado la verdad
Mirar, mirar, mirar y recordar
Que los pasos se nos pierden con el tiempo y el andar
Ya sabemos que las ratas siempre escapan por los caños
Ya sabemos que el cobarde nunca cambia con los años
Ya sabemos que no somos accidentes de mamá
Ya sabemos que no importa qué tango nos hizo mal
Ya sabemos qué cabeza fría es la que nos traiciona
Ya sabemos que el cuerpo caliente es el que más reacciona
Ya sabemos que la mente débil, débilmente puede…
Ya sabemos que la mente fuerte más díficil muere
Pensar, pensar, pensar y separar
Por eso a un lado la mentira y a otro lado la verdad
Mirar, mirar, mirar y recordar
Que los pasos se nos pierden con el tiempo y el andar
Ni letargo ni sueño amargo…
(переклад)
Ми вже знаємо, що ми всі хочемо дихати
Ми вже знаємо, що всі хочемо працювати
Ми вже знаємо, що щось велике хоче нас убити
З думкою, що вам просто потрібно жити в мирі
Ми вже знаємо, радість може бути гірким сном
Свобода та екологія з голодом поруч.
Ми вже знаємо, що контролю немає
це просто військовий
Ми вже знаємо, що сила не з крику
Думайте, думайте, думайте і розділяйте
Тому з одного боку брехня, а з іншого правда
Дивіться, дивіться, дивіться і запам'ятовуйте
Що кроки губляться з часом і ходьбою
Ми вже знаємо, що щури завжди тікають через труби
Ми вже знаємо, що боягуз не змінюється з роками
Ми вже знаємо, що ми не випадкові мами
Ми вже знаємо, що неважливо, чим танго нам зашкодило
Ми вже знаємо, яка холодна голова та, яка нас зраджує
Ми вже знаємо, що найбільше реагує гаряче тіло
Ми вже знаємо, що слабкий розум може слабо...
Ми вже знаємо, що найсильніший розум вмирає
Думайте, думайте, думайте і розділяйте
Тому з одного боку брехня, а з іншого правда
Дивіться, дивіться, дивіться і запам'ятовуйте
Що кроки губляться з часом і ходьбою
Ні млявості, ні гіркого сну...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carne 1997
Calaveras 1997
Los Patios del Alma 1997
Muerte Serena 2002
Soledad 1997
Frente a Frente 1997
El Retador 2016
Los Días de Milagro 1997
Mar de Fondo 1997
Buena Droga 1997
Las Cruces del Corazón 1997
Vals 1997
Del Adios 1993
Arma de Doble Filo 1993
Cruz Diablo 2002
Clavel del Aire 2008
Contrapiso para el Alma 1999
El Poeta Dice la Verdad 2005
El Oro y la Maldad 2002
Sin Piel 2005