Переклад тексту пісні La Sagrada Familia - The Alan Parsons Symphonic Project

La Sagrada Familia (оригінал)

Who knows where the road may lead us, only a fool would say
Who knows if we’ll meet along the way
Follow the brightest star as far as the brave may dare
What will we find when we get there
La Sagrada Familia we pray the storm will soon be over
La Sagrada Familia for the lion and the lamb
Who knows where the winds will blow us, only a fool would say
Who knows if we’ll ever reach the shore
Follow a rising sun with eyes that may only stare
What kind of fire will burn us there?
What kind of fire?
Only a fool would say
La Sagrada Familia the wind has changed the storm is over
La Sagrada Familia for the lion and the lamb
La Sagrada Familia we thank the lord the danger’s over
La Sagrada Familia there’s peace throughout the land
Under clear blue skies our voices rise in songs of glory
And for all those years our eyes and ears were filled with tears
Who knows where the world may turn us, only a fool would say
Who knows what the fates may have in store
Follow the light of truth as far as our eyes can see
How should we know where that may be?
How should we know?
Then the angry skies, the battle cries, the sounds of glory
And for all those years our eyes and ears were filled with tears
Who knows where the road may lead us, only a fool would say
Who knows wha’s been lost along the way
Look for the promised land in all of the dreams we share
How will we know when we are there?
How will we know?
Only a fool would say
La Sagrada Familia the war is won the battle’s over
La Sagrada Familia for the lion and the lamb
La Sagrada Familia we thank the lord the danger’s over
La Sagrada Familia behold the mighty hand
La Sagrada Familia the night is gone the waiting’s over
La Sagrada Familia there’s peace throughout the land
Until the next time
Until the next time
La Sagrada Familia

La Sagrada Familia (переклад)

Хтозна, куди нас заведе дорога, скаже лише дурень
Хто знає, чи зустрінемося по дорозі
Слідкуйте за найяскравішою зіркою наскільки сміливий
Що ми знайдемо, коли доберемося
Саграда Сімейство, ми молимося, щоб гроза скоро закінчилась
Саграда Сімейство для лева та ягняти
Хтозна, куди нас подуть вітри, скаже лише дурень
Хто знає, чи ми коли-небудь дійдемо до берега
Слідкуйте за сонцем, що сходить, очима, які можуть лише дивитися
Який вогонь нас там спалить?
Що за пожежа?
Тільки дурень сказав би
Саграда Сімейство вітер змінив шторм закінчився
Саграда Сімейство для лева та ягняти
Саграда Сімейства дякуємо Господу за те, що небезпека минула
У Саграді Сімействі мир на всій землі
Під чистим блакитним небом наші голоси підносяться піснями слави
І всі ці роки наші очі і вуха були наповнені сльозами
Хто знає, куди нас може повернути світ, сказав би лише дурень
Хто знає, що може приготувати доля
Слідкуйте за світлом правди, наскільки можуть бачити наші очі
Як ми знаємо, де це може бути?
Звідки ми повинні знати?
Потім гнівне небо, бойові крики, звуки слави
І всі ці роки наші очі і вуха були наповнені сльозами
Хтозна, куди нас заведе дорога, скаже лише дурень
Хто знає, що загубилося по дорозі
Шукайте землю обітовану в усіх снах, які ми ділимо
Як ми дізнаємося, коли ми там?
Як ми дізнаємося?
Тільки дурень сказав би
Саграда Сімейство, війна виграна, битва закінчена
Саграда Сімейство для лева та ягняти
Саграда Сімейства дякуємо Господу за те, що небезпека минула
Саграда Сімейство подивіться на могутню руку
Саграда Сімейство, ніч минула, очікування закінчилося
У Саграді Сімействі мир на всій землі
До наступного разу
До наступного разу
Саграда Сімейство