| La Furia de la Bestia Rock (оригінал) | La Furia de la Bestia Rock (переклад) |
|---|---|
| Ya se juntan en el canto y se empiezan a encender | Вони вже збираються в пісні і починають запалюватися |
| Se vienen de todas partes, hoy vienen todos a ver | Вони приїжджають звідусіль, сьогодні всі приходять подивитися |
| Como desde la chispeante luz interior | Як від блискучого внутрішнього світла |
| Se desata la furia de la bestia rock | Лютість кам’яного звіра вивільняється |
| Se comulgan los planetas y se oye hasta Plutón | Планети комуні і навіть Плутон чути |
| La patrulla del espacio ha escuchado el estruendo | Космічний патруль почув гул |
| De la voz gritando sangre de su corazón | Голосу, що кричить кров із серця |
| Palpitando en la furia de la bestia rock | Пульсується в люті скельного звіра |
| Ya se juntan en el cielo y se empiezan a abrazar | Вони вже зустрічаються на небі і починають обійматися |
| Un remolino de estrellas hoy se puede contemplar | Сьогодні можна побачити вихор зірок |
| Y desbordado del alma será tu ilusión | І переповнюється з душі буде ваша ілюзія |
| Quien mantenga la furia de la bestia rock | Хто тримає лютість скельного звіра |
