Переклад тексту пісні El Hombre De La Estrella - La Renga

El Hombre De La Estrella (оригінал)

Son tan distintos el sonido y el viento
Y sin embargo en algo se parecen
Ni el mejor ojo los puede ver
Pero están porque se siente
De esa textura tu alma parió
Lo que era todo tu aliento
La rabia nunca murió
Cuando mataron al perro
Dame de esa espuma, contagia valor
Que no haya tumba, ni nada que lo calla
Se oye como el viento y no se ve
Se mete adentro y da batalla
Un salvaje que no para
Quiere convertirse en mi
No me quiere fiel ni falso
Solo bestia para vivir
De esa bravura tu sueño parió
Lo que aun sostiene mi aliento
La rabia nunca murió
Cuando mataron al perro
Dame de esa espuma, contagia valor
Que no haya tumba, ni nada que lo calla
Se oye como el viento y no se ve
Se mete adentro y da batalla
Como guía el cielo regalo
Una estrella para tu frente
Para que sin perder la ternura jamás
Aprendieras a endurecerte

(переклад)

Звук і вітер такі різні
І все ж вони чимось схожі
Їх не бачить навіть найкраще око
Але вони є, тому що відчувають
Від тієї текстури твоя душа народила
Яким був весь твій подих
лють ніколи не вмирала
коли вбили собаку
Дай мені ту піну, вона розливає хоробрість
Що немає ні могили, ні чогось, що його мовчить
Його чути, як вітер, і не видно
Він заходить всередину і починає бійку
Дикун, який не зупиняється
хоче стати мною
Він не хоче, щоб я був вірним чи фальшивим
Тільки звір жити
З тієї хоробрості твоя мрія народила
Що досі затримує подих
лють ніколи не вмирала
коли вбили собаку
Дай мені ту піну, вона розливає хоробрість
Що немає ні могили, ні чогось, що його мовчить
Його чути, як вітер, і не видно
Він заходить всередину і починає бійку
Як путівник подарунок неба
Зірка для вашого чола
Щоб ніколи не втрачати ніжності
Ви навчитеся загартовуватися