Переклад тексту пісні Desoriente Blues - La Renga

Desoriente Blues (оригінал)

Lo cierto es que todo se mueve
Con cierta desorientación
El día que tratas pasando de serlo
Ese día con vos también se murió
Cada paso que me alejo, tengo que saber
Que el tiempo que me lleva no es para volver
No hay sobrevivientes en este planeta
Tan solo un instante la vida es hoy
Pero hay enfrente tanto camino
Y lo cierto es que todo se desorientó
Las coordenadas no tienen sentido
Tampoco la hora que da el reloj
En cuanto estoy cerca del sueño divino
No va y se activa el Despertador
Cada paso que me alejo, tengo que saber
Que el tiempo que me lleva no es para volver
El radar que apunta la mente siniestra
Hacia el satélite del amor
Y toda la cuenta trayendo pendiente
Desde que lo cierto se desorientó
Y cuando estoy frente al mundo despierto
La brújula marca otra dirección
Ahí adelante hay un nuevo desvío
Para desafío de mi situación
Cada paso que me alejo, tengo que saber
Que el tiempo que me lleva no es para volver
Y si un día como caminante
No quiero perderme entonces quien soy
Habré de ubicarme seguro cantando
Este el blues de desorientación
Cada paso que me alejo, tengo que saber
Que el tiempo que me lleva no es para volver

(переклад)

Правда в тому, що все рухається
з певною дезорієнтацією
День, коли ти намагаєшся позбутися буття
Того дня з тобою він теж помер
Кожен крок, який я роблю, я повинен знати
Що час, який мені потрібен, щоб не повернутися
На цій планеті немає тих, хто вижив
Лише мить життя сьогодні
Але попереду ще багато шляху
І правда в тому, що все дезорієнтоване
Координати не мають сенсу
Ані час, що б'є годинник
Як тільки я близький до божественного сну
Він не йде, а будильник активований
Кожен крок, який я роблю, я повинен знати
Що час, який мені потрібен, щоб не повернутися
Радар, який вказує на зловісний розум
До супутника кохання
І весь рахунок приведення в розгляді
Так як правда дезорієнтувала
І коли я прокинувся обличчям до світу
Компас позначає інший напрямок
Попереду новий обхід
Щоб оскаржити мою ситуацію
Кожен крок, який я роблю, я повинен знати
Що час, який мені потрібен, щоб не повернутися
А якщо одного дня як ходок
Я не хочу втрачати себе, так хто я
Мені доведеться влаштуватися безпечно, співаючи
Це блюз дезорієнтації
Кожен крок, який я роблю, я повинен знати
Що час, який мені потрібен, щоб не повернутися