Переклад тексту пісні Algún Rayo - La Renga

Algún Rayo (оригінал)

El niño esta en la vereda
Esperando por el sol
Y aunque ya no habrá mañana
Siempre espera algún rayo
Planeta de la fantasía
Quiere volver a aspirar
Hasta que el sueño es pesadilla
Y el día nunca mas vendrá
Después de la llegada
De la nueva tempestad
Oye tendrás tu rayo
Oye como veras
Después que la vereda
Empiece a resquebrajar
Habrán tomado conciencia
De tanta profundidad
Unidos por la sombra
Van todos a suplicar
Pedazo de fantasía
Que les diga la verdad
El niño esta en la vereda
Esperando por el sol
Y aunque ya no habrá mañana
Siempre espera algún rayo

Algún Rayo (переклад)

Хлопчик на тротуарі
чекаючи сонця
І хоча завтрашнього дня не буде
завжди чекайте блискавки
фантастична планета
знову хочеться пропилососити
Поки сон не стане кошмаром
І день ніколи не настане
Після прибуття
нового шторму
Гей, ти будеш мати свою блискавку
Гей, як ти побачиш
після тротуару
почати тріскатися
Вони стануть свідомими
так глибоко
Об'єднані тінню
Вони всі збираються жебракувати
шматочок фантазії
скажи їм правду
Хлопчик на тротуарі
чекаючи сонця
І хоча завтрашнього дня не буде
завжди чекайте блискавки