Переклад тексту пісні Gianni - La Féline

Gianni (оригінал)

Tu m’aimes déjà parce que je te ressemble
Ta forme bizarre je peux la comprendre
Gianni te voilà
La dernière nuit tu as tenté ta chance
C’est déjà perdu
Mais là que tout commence
Gianni je te crois
Emmène-moi où le fleuve s’est séparé
Révèle-moi ce que dit la carte cachée?
Est-ce qu’elle dit vrai?
D’après toi?
D’après toi?
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Tu sais mon génie m’a douée de voyanc
Ce que je déchiffr m’apparaît immense
Gianni, est-ce toi?
Oh tout est pareil mais tout est différent
C’est déjà gagné mais c’est maudit d’avance
Le diable est caché là
Remmène-moi où le fleuve s’est séparé
Rappelle-moi ce que dit la carte cachée
Est-ce qu’elle mentait?
D’après toi?
D’après toi?
Gianni, tu lo sai, non c'è domani
Gianni, tu lo sai, non c'è domani

(переклад)

Ти мене вже любиш, бо я схожий на тебе
Я розумію вашу дивну фігуру
Джанні ось ти
Минулої ночі ти ризикнув
Це вже втрачено
Але з чого все починається
Джанні я тобі вірю
Відведи мене туди, де розходилася річка
Скажіть мені, що говорить на прихованій картці?
Вона каже правду?
Судячи по твоїм словам?
Судячи по твоїм словам?
Джанні, tu lo sai, non c'è domani
Джанні, tu lo sai, non c'è domani
Ви знаєте, що мій геній наділив мене ясновидінням
Те, що я розшифровую, здається величезним
Джанні, це ти?
О, все те саме, але все інакше
Вже виграно, але заздалегідь проклято
Там схований диявол
Відвези мене туди, де розходилася річка
Нагадайте мені, що говорить прихована картка
Вона брехала?
Судячи по твоїм словам?
Судячи по твоїм словам?
Джанні, tu lo sai, non c'è domani
Джанні, tu lo sai, non c'è domani