Переклад тексту пісні Адреналин - L'One

Адреналин (оригінал)

Я наполняю свою жизнь адреналином,
Тэги на тачках A.C.A.B'ом и краски в витрину.
При своей девочке называю другую милой,
Вечно играю с судьбою - прогулки по полю, где мины.
Летал в стратосферу, я - космический рейнджер.
По встречной сто сорок летит мой большой белый Range.
Один против четверых, но я спокоен внешне,
Многие думают, я, я - сумасшедший.
Я наполняю свою жизнь адреналином -
Курю на заправке, заправляя тачку бензином,
Провоцирую охранников ночного магазина,
Посмотрим, кто кого - пусть я худой, а он верзила.
Два миллиона кэшем - я без охраны,
Успеть за тридцать минут в аэрогон до Левана
От этого пыталась оградить мама L'One,
Но твой сын фанат адреналина, мне вечно мало.
Безумные поступки - это хардкор,
Не спать вторые сутки - это хардкор,
На небе всё рассудят - это хардкор,
Это хардкор.
Безумные поступки - это хардкор,
Не спать вторые сутки - это хардкор,
На небе всё рассудят - это хардкор,
Это хардкор.
Я наполняю свою жизнь адреналином.
Копы на хвосте, сегодня буду я их гидом.
Не догонят всё равно, пусть насладятся видом,
На заднем полкило, и точно не мандаринов.
Мне тычут в голову ствол - я смеюсь им в лицо,
Я был воспитан на трилогии Крёстных Отцов.
В конце концов, в финале прыгну с крыши на крышу,
Я выживаю, когда другой бы не выжил.
Безумные поступки - это хардкор
Не спать вторые сутки - это хардкор
На небе всё рассудят - это хардкор
Это хардкор
Безумные поступки - это хардкор
Не спать вторые сутки - это хардкор
На небе всё рассудят - это хардкор
Это хардкор

(переклад)

Я наповнюю своє життя адреналіном,
Теги на тачках A.C.A.B'ом та фарби у вітрину.
При своїй дівчинці називаю іншу милою,
Вічно граю з долею – прогулянки полем, де міни.
Літав у стратосферу, я – космічний рейнджер.
На зустрічній сто сорок летить мій великий білий Range.
Один проти чотирьох, але я спокійний зовні,
Багато хто думає, я, я - божевільний.
Я наповнюю своє життя адреналіном
Курю на заправці, заправляючи тачку бензином,
Провокую охоронців нічного магазину,
Подивимося, хто кого - нехай я худий, а він здоровила.
Два мільйони кешем - я без охорони,
Встигнути за тридцять хвилин в аерогон до Левану
Від цього намагалася захистити мама L'One,
Але твій син фанат адреналіну, мені завжди мало.
Шалені вчинки - це хардкор,
Не спати другу добу - це хардкор,
На небі все розсудять – це хардкор,
Це хардкор.
Шалені вчинки - це хардкор,
Не спати другу добу - це хардкор,
На небі все розсудять – це хардкор,
Це хардкор.
Я наповнюю своє життя адреналіном.
Копи на хвості, сьогодні я буду їх гідом.
Не наздоженуть все одно, нехай насолодяться видом,
На задньому півкіло, і точно не мандаринів.
Мені тицяють у голову стовбур - я сміюся їм в обличчя,
Я був вихований на трилогії хрещених батьків.
Зрештою, у фіналі стрибну з даху на дах,
Я виживаю, коли б інший не вижив.
Шалені вчинки - це хардкор
Не спати другу добу - це хардкор
На небі все розсудять – це хардкор
Це хардкор
Шалені вчинки - це хардкор
Не спати другу добу - це хардкор
На небі все розсудять – це хардкор
Це хардкор