Переклад тексту пісні White Diamond Theme - Kylie Minogue

White Diamond Theme (оригінал)

«Toto, I have a feeling we’re not in Kansas anymore.»
«Never complain.
Never explain.»
«Play it Sam.
Play, 'As Time Goes By'.»
«I am big.
It’s the pictures that got small.»
«There's no place like home.»
«Fasten your seatbelts.
It’s going to be a bumpy night.»
«But I am just too much.»
«When I’m 100 I’ll still be doing pin-ups.»
«What a dump.»
«You see, this is my life!
There’s nothing else!
Just us, the cameras,
and those wonderful people out there in the dark… All right, Mr.
DeMille, I’m ready for my close-up.»
«No wire hangers, EVER!»
«I love you.
I love you.
I love you more than anything.
I love you.
I, love, you.»
«It's all make believe, isn’t it?»
«I'm not going anywhere.»
«Like a pure white diamond, I’ll shine on and on and on and on.»

(переклад)

«Тото, я маю відчуття, що ми більше не в Канзасі».
«Ніколи не скаржись.
Ніколи не пояснюй».
«Грай у це Сем.
Грати «Час йде».
«Я великий.
Це малюнки стали дрібними».
«Немає такого місця, як дім».
"Застібніть Ваші паски безпеки.
Це буде неприємна ніч».
«Але я занадто багато».
«Коли мені виповниться 100, я все одно буду робити пін-апи».
«Яка звалища».
«Бачиш, це моє життя!
Немає нічого іншого!
Тільки ми, камери,
і ці чудові люди там у темряві... Добре, містере
ДеМілле, я готовий до свого крупного плану».
«Без вішалок, НІКОЛИ!»
"Я тебе люблю.
Я тебе люблю.
Я люблю тебе більше, ніж що-небудь.
Я тебе люблю.
Я тебе люблю."
«Це все змусити повірити, чи не так?»
"Я нікуди не збираюсь."
«Як чисто білий діамант, я буду сяяти і і і і і далі».