Переклад тексту пісні Spotlight - Kylie Minogue

Spotlight (оригінал)

For miles around, I heard about the things
They got going on behind those doors
And that’s my jam, no holding back
You can’t stop me if I see one more
It’s a vibe, wanna stay out
Don’t lie, I know that you’d do the same damn thing, baby
Hang tight, let your hair down
'Cause tonight, I’m gonna change your life
All night in the spotlight
Where everybody dances so crazy (So crazy)
Can’t stop it when it feels so right
And everybody dances so crazy (So crazy)
I’m proud of you, you got those moves
Showin' everybody how it’s done
The secret’s out, you wanna scream and shout
Check my groove, just for you, let the love out
It’s a vibe, wanna stay out
Don’t lie, I know that you’d do the same damn thing, baby
Hang tight, let your hair down
'Cause tonight, I’m gonna change your life
All night in the spotlight
Where everybody dances so crazy (So crazy)
Can’t stop it when it feels so right
And everybody dances so crazy (So crazy, woo, woo)
Yeah, yeah, yeah (Woo, woo)
Yeah, yeah (Everybody dances so crazy)
Let me see you move, yeah
Everybody get on down
Just let me see you move, yeah
Everybody get on down
All night in the spotlight
Where everybody dances so crazy (So crazy)
Can’t stop it when it feels so right
And everybody dances so crazy (So crazy, woo, woo)
Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, woo, woo)
Yeah, yeah (Everybody dances so crazy)

Spotlight (переклад)

За милі навколо я чув про те
Вони відбувалися за цими дверима
І це мій джем, без стриму
Ви не зможете мене зупинити, якщо я побачу ще одну
Це атмосфера, хочеться залишитися осторонь
Не бреши, я знаю, що ти зробиш те ж саме, дитинко
Міцно повісьте, розпустіть волосся
Тому що сьогодні ввечері я зміню твоє життя
Всю ніч у центрі уваги
Де всі танцюють так божевільно (так божевільно)
Неможливо зупинити це, коли це так добре
І всі танцюють так божевільно (так божевільно)
Я пишаюся тобою, ти вмієш ці рухи
Показати всім, як це робиться
Секрет розкрито, тобі хочеться кричати
Перевірте мій зуб, тільки для вас, дозвольте любові вийти
Це атмосфера, хочеться залишитися осторонь
Не бреши, я знаю, що ти зробиш те ж саме, дитинко
Міцно повісьте, розпустіть волосся
Тому що сьогодні ввечері я зміню твоє життя
Всю ніч у центрі уваги
Де всі танцюють так божевільно (так божевільно)
Неможливо зупинити це, коли це так добре
І всі танцюють так божевільно (Так божевільно, уу, уу)
Так, так, так (Ву, ву)
Так, так (Усі танцюють так божевільно)
Дай мені побачити, як ти рухаєшся, так
Усі спускайтеся
Тільки дай мені побачити, як ти рухаєшся, так
Усі спускайтеся
Всю ніч у центрі уваги
Де всі танцюють так божевільно (так божевільно)
Неможливо зупинити це, коли це так добре
І всі танцюють так божевільно (Так божевільно, уу, уу)
Так, так, так (Так, так, ву, ву)
Так, так (Усі танцюють так божевільно)