Переклад тексту пісні Some Kind of Bliss - Kylie Minogue

Some Kind of Bliss (оригінал)

Shut my eyes
Feel the colour of you
So get to this elation
So high so fast
Shut my eyes
Feel the colour of you
Succumb to this illusion
So strong so deep
Cos everyday is all there is
In my some kind of bliss
Cos everyday is all there is
In my some kind of bliss
Study my reflection
and let the colours fall
Slip into stillness
And be above it all
Good to be here
Time to be alone
I’ve found a space where I belong
Not succumb to fear
Cos everyday is all there is
In my some kind of bliss
Cos everyday is all there is
In my some kind of bliss

Some Kind of Bliss (переклад)

Заплющ очі
Відчуйте свій колір
Тож доберіться до цього піднесення
Так високо, так швидко
Заплющ очі
Відчуйте свій колір
Піддайтеся цій ілюзії
Такий сильний, такий глибокий
Тому що кожен день — це все, що є
У моєму якомусь блаженстві
Тому що кожен день — це все, що є
У моєму якомусь блаженстві
Вивчіть моє відображення
і нехай кольори падають
Пориньте в тишу
І бути понад усе
Добре бути тут
Час побути на самоті
Я знайшов місце, де я належу
Не піддавайтеся страху
Тому що кожен день — це все, що є
У моєму якомусь блаженстві
Тому що кожен день — це все, що є
У моєму якомусь блаженстві