Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put Your Hands Up (If You Feel Love), виконавця - Kylie Minogue. Дата випуску: 04.07.2010
Мова пісні: Англійська
Put Your Hands Up (If You Feel Love)(оригінал) |
| I look around I see a million different faces |
| But no one’s looking in my eyes |
| It takes a minute when I’m in these different places to realize |
| All we need is love in this life it’s true |
| All I need is the love I get from you |
| And I wanna scream it out |
| If you hear what I’m saying… |
| Put your hands up if you feel love tonight |
| If you feel love |
| Now put your hands up if you feel love tonight |
| If you feel love |
| No matter what we’re gonna take this moment |
| Now common' baby you can show me! |
| So put your hands up if you feel love tonight. |
| If you feel love! |
| Everybody knows how life get so twisted |
| But I won’t let it bring me down |
| But there’s no point in ever trying to resist it — just work it out! |
| All we need is love in this life it’s true |
| All I need is the love I get from you |
| So put your hands up if you feel love tonight |
| If you feel love |
| Now put your hands up if you feel love tonight |
| If you feel love |
| No matter what we’re gonna take this moment |
| Now common' baby you can show me! |
| So put your hands up if you feel love tonight. |
| If you feel love! |
| If you’re calling out tonight |
| Let me hear it now! |
| Said if you’re calling out tonight — let me hear it! |
| (переклад) |
| Я озираюся навколо, я бачу мільйони різних облич |
| Але ніхто не дивиться мені в очі |
| Коли я перебуваю в цих різних місцях, потрібна хвилина, щоб усвідомити |
| Все, що нам потрібно це кохання в цьому житті, це правда |
| Все, що мені потрібно, це любов, яку я отримую від тебе |
| І я хочу прокричати це |
| Якщо ви чуєте, що я кажу… |
| Підніміть руки, якщо ви відчуваєте кохання сьогодні ввечері |
| Якщо ви відчуваєте любов |
| Тепер підніміть руки, якщо ви відчуваєте кохання сьогодні ввечері |
| Якщо ви відчуваєте любов |
| Неважливо, що ми візьмемо в цей момент |
| Тепер звичайний малюк, ти можеш показати мені! |
| Тож підніміть руки, якщо ви відчуваєте кохання сьогодні ввечері. |
| Якщо ви відчуваєте любов! |
| Усі знають, як життя буває таким заплутаним |
| Але я не дозволю цему збити мене |
| Але немає сенсу намагатися цьому протистояти — просто вирішуйте це! |
| Все, що нам потрібно це кохання в цьому житті, це правда |
| Все, що мені потрібно, це любов, яку я отримую від тебе |
| Тож підніміть руки, якщо ви відчуваєте кохання сьогодні ввечері |
| Якщо ви відчуваєте любов |
| Тепер підніміть руки, якщо ви відчуваєте кохання сьогодні ввечері |
| Якщо ви відчуваєте любов |
| Неважливо, що ми візьмемо в цей момент |
| Тепер звичайний малюк, ти можеш показати мені! |
| Тож підніміть руки, якщо ви відчуваєте кохання сьогодні ввечері. |
| Якщо ви відчуваєте любов! |
| Якщо ви дзвоните сьогодні ввечері |
| Дайте мені почути це зараз! |
| Сказав, що якщо ти дзвониш сьогодні ввечері — дайте мені почути! |