Переклад тексту пісні Please Stay - Kylie Minogue

Please Stay (оригінал)

I fell in love with you
The moment that we met
And till the end of time
I never will forget
I lose it every time I’m close to you
Under your spell you know there’s nothing I can do Please stay my babe
Who knows when we’ll dance again
No matter what to no regret
I’ll do all that I can just to get you
To stay my babe
Who knows when we’ll dance again
And I don’t want to say goodbye
But who knows where we’ll be after tonight
There’s nothing stopping us You don’t have to go The night is young for us There’s more we need to know
I lose it every time I’m close to you
Under your spell you know there’s nothing I can do I lose it every time I’m close to you
Under your spell you know there’s nothing I can do

Please Stay (переклад)

Я закохався в тебе
Момент, коли ми зустрілися
І до кінця часів
Я ніколи не забуду
Я втрачаю його кожного разу, коли я поруч з тобою
Під твоїм закляттям ти знаєш, що я нічого не можу зробити Будь ласка, залишайся моєю дитиною
Хтозна, коли ми знову танцюватимемо
Не дивлячись ні на що, щоб не пошкодувати
Я зроблю все можливе, щоб отримати тебе
Залишатися моєю дитиною
Хтозна, коли ми знову танцюватимемо
І я не хочу прощатися
Але хто знає, де ми будемо після цього вечора
Ніщо не зупиняє нас Тобі не потрібно йти Ніч для нас молода Нам потрібно знати більше
Я втрачаю його кожного разу, коли я поруч з тобою
Під твоїм заклинанням ти знаєш, що я нічого не можу зробити, я втрачаю це кожного разу, коли я поряд з тобою
Під вашими чарами я нічого не можу зробити