Переклад тексту пісні Oh Santa - Kylie Minogue

Oh Santa (оригінал)

Oh, there’s a Bentley
A house in Chelsea
There’s a myriad o' things that you can get me
A little pony,
A bunch of Tonys
Oh, the things that you could do for me
Oh, Santa, oh, Santa
I know that you deliver everything I’m after
But you don’t need to read another Christmas list
Just save a little kiss for me
Oh, a jacuzzi,
Oh, that’ll do me
With a bubble bath and back rub with Clooney
Oh an elixir,
A super fixer
Oh, the things that you could do for me
Oh, Santa, oh, Santa
I know that you deliver everything I’m after
But you don’t need to read another Christmas list
Just save a little kiss for me
Oh, Santa
Well, yeah, there’s a few things on my list
Few things I’d like
But there’s not a lot that I—I really need.
Or maybe?
Oh, a tiara, a baby llama
A private dinner with president Obama
A trip to outer space
To get off my face
Oh, the things that you could do for me
Oh, Santa, oh, Santa
I know that you deliver everything I’m after
But you don’t need to read another Christmas list
Oh, I know you got better things to do than this
Oh, you don’t need to read another Christmas list
Just save a little kiss for me
Thank you, Santa

Oh Santa (переклад)

О, є Bentley
Будинок у Челсі
У мене є безліч речей, які ви можете отримати
Маленький поні,
Купа Тоні
О, те, що ти міг би зробити для мене
Ой, Санта, о, Санта
Я знаю, що ви доставляєте все, що я хочу
Але вам не потрібно читати інший різдвяний список
Просто прибережи трошки поцілунку для мене
О, джакузі,
О, це мені підійде
З ванною з пінкою та розтиранням спини з Клуні
О еліксир,
Супер закріплювач
О, те, що ти міг би зробити для мене
Ой, Санта, о, Санта
Я знаю, що ви доставляєте все, що я хочу
Але вам не потрібно читати інший різдвяний список
Просто прибережи трошки поцілунку для мене
Ой, Санта
Ну, так, у моєму списку є кілька речей
Кілька речей, які я б хотів
Але не так багато, що мені справді потрібно.
Або можливо?
О, діадема, дитина лами
Приватна вечеря з президентом Обамою
Подорож у космос
Щоб зійти з мого обличчя
О, те, що ти міг би зробити для мене
Ой, Санта, о, Санта
Я знаю, що ви доставляєте все, що я хочу
Але вам не потрібно читати інший різдвяний список
О, я знаю, що у вас є кращі справи, ніж це
О, вам не потрібно читати ще один різдвяний список
Просто прибережи трошки поцілунку для мене
Дякую тобі, Санта