Переклад тексту пісні Nothing to Lose - Kylie Minogue

Nothing to Lose - Kylie Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing to Lose , виконавця -Kylie Minogue
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.06.1993
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nothing to Lose (оригінал)Nothing to Lose (переклад)
Gotta take a chance Треба ризикнути
Gotta make a move Треба зробити хід
Got everything to gain Маю все, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
Ah — nothing to lose Ах — нічого втрачати
Last night Минулої ночі
I fell asleep Я заснув
I made up my mind Я прийняв вирішення
What I would say to you, and Що я б вам сказав, і
This time Цього разу
I’d make you see Я б змусила вас побачити
It’s her or me Це вона чи я
Nothing can come between us Ніщо не може стати між нами
I won’t share you Я не буду ділитися з вами
With any other girl З будь-якою іншою дівчиною
'Cos I’ve got my pride, I’ve «Тому що я маю свою гордість, я маю
Gotta take a chance Треба ризикнути
Gotta make a move Треба зробити хід
Got everything to gain Маю все, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
Ah — nothing to lose Ах — нічого втрачати
Everything to gain Усе, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
But I realized Але я усвідомив
You may decide Ви можете вирішити
That maybe you just don’t want me Можливо, ти мене просто не хочеш
And I may lose your love І я можу втратити твою любов
But if that’s the price Але якщо це ціна
I have to pay for you, then Тоді я мушу за вас заплатити
Maybe that’s just the chance Можливо, це просто шанс
I have to take Я мушу взяти
I made up my mind, I Я вирішив, я
Gotta take a chance Треба ризикнути
Gotta make a move Треба зробити хід
Got everything to gain Маю все, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
Ah — nothing to lose Ах — нічого втрачати
Everything to gain Усе, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
Gotta take a chance Треба ризикнути
Gotta make a move Треба зробити хід
Got everything to gain Маю все, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
Ah — nothing to lose Ах — нічого втрачати
Everything to gain Усе, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
I won’t share you Я не буду ділитися з вами
With any other girl З будь-якою іншою дівчиною
'Cos I’ve got my pride, I’ve «Тому що я маю свою гордість, я маю
Gotta take a chance Треба ризикнути
Gotta make a move Треба зробити хід
Got everything to gain Маю все, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
Ah — nothing to lose Ах — нічого втрачати
Everything to gain Усе, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
Gotta take a chance Треба ризикнути
Gotta make a move Треба зробити хід
Got everything to gain Маю все, що можна отримати
And nothing to lose І нічого втрачати
Ah — nothing to lose Ах — нічого втрачати
Everything to gain Усе, що можна отримати
And nothing to loseІ нічого втрачати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2012
2012
2019
2019
2019
2021
2019
2014
2019
2010
2019
1999
2021
1988
1992
2019
2019
2021
Тексти пісень виконавця: Kylie Minogue